Jane Monheit - (Christmas) Stay With Me - traduction des paroles en russe

(Christmas) Stay With Me - Jane Monheittraduction en russe




(Christmas) Stay With Me
(Рождественская) Останься со мной
It isn't Christmas everyday
Ведь не каждый день настаёт Рождество
So stay with me
Так останься со мной
We've got the radio to play
Включим радио, и пусть
Our favorite song
Звучит наш любимый мотив
With a cup of Christmas cheer
С бокалом праздничного вина
I hope that you'll agree
Надеюсь, ты согласишься
To share the serenade with me
Разделить со мной серенаду эту
But we don't have to join a choir
Но нам не нужно петь в церковном хоре
Just stay with me
Просто останься со мной
What say we cuddle by the fire
Как насчёт прижаться у камина
Not let go
И не отпускать
Beneath the tree and mistletoe
Под деревом, под омелой
These Yuletide moments that we spend, never have to end
Эти рождественские мгновенья, проведённые вместе, пусть не кончаются никогда
Save them in your heart
Сохрани их в своём сердце
I know they're sure to stay with me, even after we must part
Уверена, они останутся со мной, даже после того, как нам придётся расстаться
But we don't have to join a choir
Но нам не нужно петь в церковном хоре
Just stay with me
Просто останься со мной
What say we cuddle by the fire
Как насчёт прижаться у камина
And not let go
И не отпускать
Beneath the tree and mistletoe
Под деревом, под омелой
These Yuletide moments that we spend, never have to end
Эти рождественские мгновенья, проведённые вместе, пусть не кончаются никогда
Save them in you heart
Сохрани их в своём сердце
I know they're sure to stay with me, even after we must part
Уверена, они останутся со мной, даже после того, как нам придётся расстаться





Writer(s): Cy Coleman, David Joel Zippel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.