Paroles et traduction Jane Morgan - Romantica
They
say
"Romantica"
Говорят
"романтика".
And
when
they
say
"Romantica"
И
когда
говорят
"романтика"
...
They
hold
each
other
tight
Они
крепко
обнимают
друг
друга.
Beneath
the
bright
Venetian
skies
Под
ярким
Венецианским
небом.
I
was
Romantica
Я
была
романтикой.
And
you
were
so
Romantica
И
ты
была
такой
романтичной.
I
felt
it
in
your
kiss
Я
почувствовала
это
в
твоем
поцелуе.
I
saw
it
glisten
in
your
eyes
Я
видел
блеск
в
твоих
глазах.
I
gave
my
love
to
you
Я
отдал
тебе
свою
любовь.
I
gave
my
heart
to
you
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
And
if
you
ask
me
to
И
если
ты
попросишь
меня
...
I′d
do
it
over
again
Я
бы
сделал
это
снова.
Now
that
you're
far
from
me
Теперь,
когда
ты
далеко
от
меня.
You
never
leave
my
memory
Ты
никогда
не
покинешь
мою
память.
If
I
but
close
my
eyes
Если
я
только
закрою
глаза
...
I
see
your
smiling
face
and
then...
Я
вижу
твое
улыбающееся
лицо,
а
потом...
I
am
Romantica
again
Я
снова
романтика.
I
gave
my
love
to
you
Я
отдал
тебе
свою
любовь.
I
gave
my
heart
to
you
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
And
if
you
ask
me
to
И
если
ты
попросишь
меня
...
I′d
do
it
over
again
Я
бы
сделал
это
снова.
Now
that
you're
far
from
me
Теперь,
когда
ты
далеко
от
меня.
You
never
leave
my
memory
Ты
никогда
не
покинешь
мою
память.
If
I
but
close
my
eyes
Если
я
только
закрою
глаза
...
I
see
your
smiling
face
and
then...
Я
вижу
твое
улыбающееся
лицо,
а
потом...
I
am
Romantica
again
Я
снова
романтика.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stillman Al, Verde Eduardo, Ranucci Renato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.