Paroles et traduction Jane Weaver - Ravenspoint

To dust
To dust
To dust
To dust

We′re on the way to dust,
And though it hurts my eyes,
Not seeing your blue skies maybe?
And so awake it seems
It's easy for you now
To see me in these tied up ways.

For you
Now

Before the day is ours
You know it breaks my heart
And shivers down my backbone maybe
And though it′s strange for you
It's easier to fly
And move round the room.

Another dream
Another wall
Another dream
Another wall
Add to the tension
Another spectrum
Add to the tension
The spectrum
Another lie.

We're on our way to dust
We′re on our way to dust
We′re on our way to dust
We're on our way to dust
What is the fuss on our way to dust
Were on our way to dust

Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes.

В прах
В прах
В прах
В прах

Мы на пути к праху,
И хотя это ранит мои глаза,
Может быть, я не вижу твоих голубых небес?
И кажется таким бодрствующим
Теперь тебе легко.
Видеть меня таким связанным.

Для тебя
Сейчас

До того, как этот день станет нашим.
Знаешь, это разбивает мне сердце.
И, может быть, по спине пробегает дрожь.
И хотя это странно для тебя
Легче летать
И передвигаться по комнате.

Еще один сон
Еще одна стена
Еще один сон
Еще одна стена
Добавь напряжения.
Другой спектр.
Добавь напряжения.
Спектр
Очередная ложь.

Мы на пути к праху.
Мы на пути к праху.
Мы на пути к праху.
Мы на пути к праху.
Что за суета на нашем пути к праху
Мы были на пути к праху.

Открой глаза.
Открой глаза.
Открой глаза.
Открой глаза.