Paroles et traduction Jane Weaver - Slow Motion

Slow Motion

In this landscape we are fading
Shiny particles and shadings
Once continuous and clear
Through the skies.
I always try to say it carefully
When language
Isn't breezy that
We need some new equation
For us now.
Lets go outside
When it doesn't feel right
We can disappear
I disappear
Disappear
You really would
When it doesn't feel right
We can disappear
I disappear
Disappear
I want to feel the life we loved in the sun,
Slow motion
And we do what we want to do
We'll never give up
Slow motion
And we do, and we do, and we do, and we do
Lets get together
We keep changing
Sometimes everything's amazing
Then the silence
Reminds us we are lost
Stop listening
To other people
Who's agenda
Doesn't seem good
Then exception is the only
Thing we've got.
Lets go outside
When it doesn't feel right
We can disappear
I disappear
Disappear
You really would
When it doesn't feel right
I can disappear
I disappear
Disappear
I want to feel the life we loved in the sun,
Slow motion
And we do what we want to do
We'll never give up
Slow motion
And we do, and we do and we do
And we do, and we do and we do
Let's get together
We keep changing
Sometimes everything's amazing
And the silence reminds we are lost
Stop listening to other people
Who's agenda doesn't seem good
Then exception is
The only thing
The only thing that
We have got.

Замедленная съемка

В этом пейзаже мы исчезаем,
Блестящие частицы и тени.
Когда-то цельные и ясные,
Сквозь небеса.
Я всегда стараюсь говорить осторожно,
Когда язык
Не такой уж легкий,
Нам нужно новое уравнение
Для нас сейчас.
Давай выйдем наружу,
Когда всё кажется неправильным,
Мы можем исчезнуть.
Я исчезаю.
Исчезаю.
Ты бы тоже исчез,
Когда всё кажется неправильным.
Мы можем исчезнуть.
Я исчезаю.
Исчезаю.
Я хочу почувствовать жизнь, которую мы любили на солнце,
В замедленной съемке.
И мы делаем то, что хотим,
Мы никогда не сдадимся.
В замедленной съемке.
И мы делаем, и мы делаем, и мы делаем, и мы делаем.
Давай будем вместе.
Мы продолжаем меняться.
Иногда всё просто потрясающе,
Потом тишина
Напоминает нам, что мы потеряны.
Перестань слушать
Других людей,
Чьи планы
Кажутся не очень хорошими.
Тогда исключение — это единственное,
Что у нас есть.
Давай выйдем наружу,
Когда всё кажется неправильным.
Мы можем исчезнуть.
Я исчезаю.
Исчезаю.
Ты бы точно исчез,
Когда всё кажется неправильным.
Я могу исчезнуть.
Я исчезаю.
Исчезаю.
Я хочу почувствовать жизнь, которую мы любили на солнце,
В замедленной съемке.
И мы делаем то, что хотим,
Мы никогда не сдадимся.
В замедленной съемке.
И мы делаем, и мы делаем, и мы делаем,
И мы делаем, и мы делаем, и мы делаем.
Давай будем вместе.
Мы продолжаем меняться.
Иногда всё просто потрясающе,
И тишина напоминает нам, что мы потеряны.
Перестань слушать других людей,
Чьи планы кажутся не очень хорошими.
Тогда исключение — это
Единственное,
Единственное, что
У нас есть.