Paroles et traduction Jane Weaver - Valley

Valley

Do you think about the day?
The distance cloud would stay
So the colours we can see
Still warm in summer streams
When rocks are changing shape
The valley moves again
You gave the light to me
Complete the unity.
I'm not that used to low
I'm just going off the threads
It's not that you would notice
Out of time again.
I'm not that used to low
I'm just going off the threads
It's not that you would notice
Out of time again.
Oh, meet me on the beach
By the magnetic sea?
To catch the butterflies
Suspend them in this time
And they will never fade
Or skeletons decay
And they won't make a sound
The threads are hanging down
I'm not that used to low
I'm just going off the threads
It's not that you would notice
Out of time again.
I'm not that used to low
I'm just going off the threads
It's not that you would notice
Out of time again.
Can I describe today?
And it will never fade
And they won't make a sound
The valleys calling now.
Oh where should we land how?

Vallée

Tu penses à cette journée ?
La distance que le nuage garderait
Pour que les couleurs que nous pouvons voir
Soient encore chaudes dans les courants d'été
Quand les rochers changent de forme
La vallée bouge à nouveau
Tu m'as donné la lumière
Compléter l'unité.
Je ne suis pas habituée à la basse
Je ne fais que suivre les fils
Ce n'est pas que tu le remarquerais
Hors du temps encore.
Je ne suis pas habituée à la basse
Je ne fais que suivre les fils
Ce n'est pas que tu le remarquerais
Hors du temps encore.
Oh, retrouve-moi sur la plage
Près de la mer magnétique ?
Pour attraper les papillons
Les suspendre dans ce temps
Et ils ne se faneront jamais
Ou les squelettes se décomposeront
Et ils ne feront aucun bruit
Les fils pendent
Je ne suis pas habituée à la basse
Je ne fais que suivre les fils
Ce n'est pas que tu le remarquerais
Hors du temps encore.
Je ne suis pas habituée à la basse
Je ne fais que suivre les fils
Ce n'est pas que tu le remarquerais
Hors du temps encore.
Puis-je décrire aujourd'hui ?
Et il ne se fanera jamais
Et ils ne feront aucun bruit
Les vallées appellent maintenant.
Oh où devrions-nous atterrir comment ?