Paroles et traduction Jane Weaver - You are Dissolved

You are Dissolved

It's so good, you're tempting me with somebody
And all those lies I had to weave became a hobby
You and somebody
(And somebody)
It's so good, you're tempting me with somebody
And all those lies I had to weave became a hobby
You and somebody

You know my tears, my fortune reads
Where I must wait till you appear
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you

And when you go the atmosphere is so much brighter
The distance means I dream of you, you hold me tighter
But when you go, you follow me into oblivion
And in your heart you collected me to keep the feeling

You know my tears, my fortune reads
Where I must wait till you appear
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you

And do you realize that if I go, I'm gone forever?
I won't be waiting here like undiscovered treasure
Cascading beams light up my face, I feel energy
I walk into the light of day, if you could see me
I am cascading
I am evolving
While I'm transcending
You are dissolving

You know my tears, my fortune reads
Where I must wait till you appear
You know my tears, my fortune reads
Where I must wait till you appear
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you
Even I am not amazed by you

Ты растворяешься

Это так хорошо, ты соблазняешь меня кем-то другим,
И вся та ложь, что мне приходилось плести, стала моим хобби.
Ты и кто-то ещё.
(И кто-то ещё.)
Это так хорошо, ты соблазняешь меня кем-то другим,
И вся та ложь, что мне приходилось плести, стала моим хобби.
Ты и кто-то ещё.

Ты знаешь мои слёзы, моя судьба предрешена,
Мне суждено ждать, пока ты не появишься.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.

И когда ты уходишь, атмосфера становится намного ярче,
Расстояние заставляет меня мечтать о тебе, ты держишь меня крепче.
Но когда ты уходишь, ты следуешь за мной в небытие,
И в своём сердце ты собрал меня, чтобы сохранить это чувство.

Ты знаешь мои слёзы, моя судьба предрешена,
Мне суждено ждать, пока ты не появишься.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.

И ты понимаешь, что если я уйду, то уйду навсегда?
Я не буду ждать тебя здесь, как ненайденное сокровище.
Каскады лучей освещают моё лицо, я чувствую энергию,
Я иду в свет дня, если бы ты мог меня видеть.
Я ниспадаю,
Я развиваюсь,
Пока я восхожу,
Ты растворяешься.

Ты знаешь мои слёзы, моя судьба предрешена,
Мне суждено ждать, пока ты не появишься.
Ты знаешь мои слёзы, моя судьба предрешена,
Мне суждено ждать, пока ты не появишься.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.
Даже я не удивлена тобой.