Paroles et traduction Janeiro & Henrique Janeiro - (sem título)
Conduzimos
dias
a
fio
We've
been
driving
for
days
Naquela
estrada
perdida
On
that
forgotten
highway
E
não
chegámos
nunca
And
we
never
arrived
Porque
a
viagem
era
o
destino
Because
the
journey
was
the
destination
O
tempo
é
escasso
Time
is
short
Já
só
temos
meia
vida
We
only
have
half
a
life
left
Se
andarmos
para
trás
If
we
go
backwards
Perdemos
o
que
vem
We'll
miss
what's
coming
E
tu?
Que
me
dizes,
amor?
What
about
you,
my
love?
De
nunca
parares
de
existir
You
never
stop
existing
Assim,
posso
viver
sem
pensar
So
I
can
live
without
thinking
Que
podes
um
dia
não
estar
That
you
might
not
be
there
one
day
Há
tantas
coisas
boas
There
are
so
many
good
things
E
uma
delas
é
estares
perto
And
one
of
them
is
that
you
are
close
De
que
servem
10
lisboas
What
are
10
Lisbons
worth
Se
me
sinto
no
deserto
If
I
feel
like
I'm
in
a
desert
Há
tantas
coisas
boas
There
are
so
many
good
things
E
uma
delas
é
estares
perto
And
one
of
them
is
that
you
are
close
De
que
servem
10
lisboas
What
are
10
Lisbons
worth
Se
me
sinto
no
deserto
If
I
feel
like
I'm
in
a
desert
O
dia
em
que
entenderes
o
meu
olhar
The
day
you
understand
my
gaze
É
o
dia
em
que
eu
vou
deixar
de
amar
Is
the
day
I'll
stop
loving
E
tu?
Que
me
dizes,
amor?
What
about
you,
my
love?
De
nunca
parares
de
existir
You
never
stop
existing
Assim,
posso
viver
sem
pensar
So
I
can
live
without
thinking
Que
podes
um
dia
não
estar
That
you
might
not
be
there
one
day
Há
tantas
coisas
boas
There
are
so
many
good
things
E
uma
delas
é
estares
perto
And
one
of
them
is
that
you
are
close
De
que
servem
10
lisboas
What
are
10
Lisbons
worth
Se
me
sinto
no
deserto
If
I
feel
like
I'm
in
a
desert
Há
tantas
coisas
boas
There
are
so
many
good
things
E
uma
delas
é
estares
perto
And
one
of
them
is
that
you
are
close
De
que
servem
10
lisboas
What
are
10
Lisbons
worth
Se
me
sinto
no
deserto
If
I
feel
like
I'm
in
a
desert
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henrique Janeiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.