Janeiro - Contas no Estrangeiro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Janeiro - Contas no Estrangeiro




Contas no Estrangeiro
Foreign Accounts
Não tenho mais nada a contar
I have nothing more to say
Sei que tu vais acabar por me deixar
I know that you will end up leaving me
Não tenho mais nada a dizer
I have nothing more to say
Sei que tu vais acabar por me esquecer
I know that you will end up forgetting me
Logo a mim que nem tinha dinheiro
To me, who didn't even have money
Nem contas no estrangeiro p'ra ti
Or foreign accounts just for you
E eu, mesmo assim, dei o meu corpo inteiro
And I, even so, gave you my whole body
p'ra te ter ao de mim
Just to have you by my side
Fecha os olhos, tenta outra vez
Close your eyes, try again
E deita ao de mim
And lay down beside me
Não tenho mais nada a contar
I have nothing more to say
Sei que tu vais acabar por me deixar
I know that you will end up leaving me
Não tenho mais nada a dizer
I have nothing more to say
Sei que tu vais acabar por me esquecer
I know that you will end up forgetting me
Logo a mim que nem tinha dinheiro
To me, who didn't even have money
Nem contas no estrangeiro p'ra ti
Or foreign accounts just for you
E eu, mesmo assim, dei o meu corpo inteiro
And I, even so, gave you my whole body
p'ra te ter ao de mim
Just to have you by my side
Fecha os olhos, tenta outra vez
Close your eyes, try again
E deita ao de mim
And lay down beside me





Writer(s): Henrique Janeiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.