Janeiro - Fanatismo (Acústico) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Janeiro - Fanatismo (Acústico)




Fanatismo (Acústico)
Fanaticism (Acoustic)
Minha alma de sonhar-te
My soul dreams of you,
Anda perdida
And is lost,
E meus olhos
And my eyes,
Ficaram cegos de te ver
Are blind from gazing at you,
Não
There is
Sequer razão pro meu viver
No longer any reason for me to live,
Pois que tu é toda a minha vida
For you are my whole life now.
Não vejo mais
I no longer see,
Assim adormecido
Thus lulled to sleep,
Ando pelo mundo meu, amor, a ler
I wander through the world, my love, reading
O misterioso livro do teu ser
The mysterious book of your being.
A mesma história
The same story
Era tantas vezes lida
Had been read so many times.
Tudo no mundo é frágil
Everything in the world is fragile,
Tudo passa
Everything passes,
Quando me dizem isto
When I am told this,
Toda a graça
All grace
Duma boca divina
Of a divine mouth
Cala em mim
Falls silent in me.
E olhos postos em ti
And there are eyes set on you,
Digo de rastros, ah
I say, following,
Podem voar mundos
Worlds could fly,
Morrer astros que
Stars could die,
Tu és como Deus
For you are like God,
Princípio e fim
Beginning and end.
Minha alma de sonhar-te
My soul dreams of you,
Anda perdida
And is lost,
E meus olhos
And my eyes,
Ficaram cegos de te ver
Are blind from gazing at you.





Writer(s): Henrique Janeiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.