Paroles et traduction Janeiro - Ter Tempo

Ter Tempo

Ter tempo só é ter tempo
'Pra quem vale o tempo?
Porque o tempo não é tempo
A quem sente verdadeiramente o momento
Passar o tempo só é passar o tempo
'Pra quem tem todo o tempo
Porque quem não tem todo o tempo
Não vê passar o tempo como um bom momento
Ter tempo só significa ter tempo
Para os que não pensam no tempo
Porque os que pensam em ter, em ter...

Ah, foda-se, tenho que ler tudo seguido caralho
Isto só resulta tudo de seguida
Podes começar do início não precisas parar

Ter tempo só é ter tempo
'Pra quem vale o tempo?
Porque o tempo não é tempo
A quem sente verdadeiramente o momento
Passar o, só é passar o tempo
'Pra quem tem todo o tempo
Porque quem não tem todo o tempo
Não vê passar o tempo como um bom momento
Ter tempo só significa ter tempo
Para os que não pensam no tempo
Porque os que pensam no tempo
Só pensam em ter tempo
Então, o lento momento em vincar o tempo
Penso no tempo sem pensar no tempo que verdadeiramente tenho
Porque só quem não pensa no tempo
É que pode, incessantemente, ter tempo

Lê mais uma vez, podes deixar andar

Ter tempo só é ter tempo
'Pra quem vale o tempo?
Porque o tempo não é tempo
A quem sente verdadeiramente o momento
Passar o tempo só é passar o tempo
'Pra quem tem todo o tempo
Porque quem não tem todo o tempo
Não vê passar o tempo como um bom momento
Ter tempo só significa ter tempo
Para os que não pensam no tempo
Porque os que pensam só no tempo
Só pensam em ter tempo
Ah!
Então, no lento momento em que encaro o tempo
Penso no tempo sem pensar no tempo que verdadeiramente tenho
Porque só quem não pensa no tempo
É que pode, incessantemente, ter tempo

Ter tempo só é ter tempo
'Pra quem vale o tempo?
Porque o tempo não é tempo
A quem sente verdadeiramente o momento
Passar o tempo só é passar o tempo
'Pra quem tem todo o tempo
Porque quem não tem todo o tempo
Não vê passar o tempo como um bom momento
Ter tempo só significa ter tempo
Para os que não pensam no tempo
Porque os que pensam no tempo
Só pensam mesmo em ter tempo
Então, no lento momento em que encaro o tempo
Penso no tempo sem pensar no tempo que verdadeiramente tenho
Porque só quem não pensa no tempo
É que pode, incessantemente, ter tempo

Иметь Время

Иметь время — это просто иметь время
Для кого время ценно?
Потому что время не время
Для того, кто истинно чувствует момент
Проводить время — это просто проводить время
Для того, у кого его полно
Потому что тот, у кого нет времени,
Не видит в нём приятного момента
Иметь время лишь означает иметь время
Для тех, кто о нём не думает
Потому что те, кто думают о том, чтобы иметь, иметь...

Ах, чёрт возьми, я должен прочитать всё подряд, блин
Это работает только, если читать всё сразу
Ты можешь начать с начала, не нужно останавливаться

Иметь время — это просто иметь время
Для кого время ценно?
Потому что время не время
Для того, кто истинно чувствует момент
Проводить его — это просто проводить время
Для того, у кого его полно
Потому что тот, у кого нет времени,
Не видит в нём приятного момента
Иметь время лишь означает иметь время
Для тех, кто о нём не думает
Потому что те, кто думают о времени,
Думают только о том, чтобы иметь его
И тогда, этот медленный момент, чтобы запечатлеть время,
Я думаю о времени, не думая о времени, которое у меня действительно есть
Потому что только тот, кто не думает о времени,
Может, непрестанно, иметь его

Прочитай ещё раз, можешь продолжать

Иметь время — это просто иметь время
Для кого время ценно?
Потому что время не время
Для того, кто истинно чувствует момент
Проводить время — это просто проводить время
Для того, у кого его полно
Потому что тот, у кого нет времени,
Не видит в нём приятного момента
Иметь время лишь означает иметь время
Для тех, кто о нём не думает
Потому что те, кто думают только о времени,
Думают только о том, чтобы иметь его
Ах!
И тогда, в этот медленный момент, когда я смотрю на время,
Я думаю о времени, не думая о времени, которое у меня действительно есть
Потому что только тот, кто не думает о времени,
Может, непрестанно, иметь его

Иметь время — это просто иметь время
Для кого время ценно?
Потому что время не время
Для того, кто истинно чувствует момент
Проводить время — это просто проводить время
Для того, у кого его полно
Потому что тот, у кого нет времени,
Не видит в нём приятного момента
Иметь время лишь означает иметь время
Для тех, кто о нём не думает
Потому что те, кто думают о времени,
Думают только о том, чтобы иметь его
И тогда, в этот медленный момент, когда я смотрю на время,
Я думаю о времени, не думая о времени, которое у меня действительно есть
Потому что только тот, кто не думает о времени,
Может, непрестанно, иметь его