Paroles et traduction Janek Ledecky - Easy, Easy

Easy, Easy

Na nádraží patří vlak
Nohy na stůl ruská vodka na mrazák
Na dno vrak

Whiskey na led a máslo na hlavu
šašek do manéže blázen do ústavu
Je to tak

Každej svý jistý má
Každej tančí tak jak se dá
A tak si říkám

Easy, Easy zejtra je taky den
Easy, Easy zejtra je taky den

Revolver nebo pustit plyn
Pro mě za mě vem si třeba aspirin
Nebo gin

Zahoď háčky vohni tlustej drát
Uvidíš, že velký ryby začnou brát
Akorát

Každej svý jistý má
Každej tančí tak jak se dá
Tak si říkám

Easy, Easy zejtra je taky den
Easy, Easy
Easy, Easy zejtra je taky den
Easy, Easy
Práce šlechtí, ale zejtra je taky den
Neuletí
Máme štěstí zejtra je taky den
Neuletí

Легко, легко

На вокзале место поезду
Ноги на стол, русскую водку – в морозилку
На дно, развалюха

Виски со льдом, и масло на голову
Шута – на арену, сумасшедшего – в лечебницу
Так уж повелось

У каждого своё, верное
Каждый пляшет как умеет
И я говорю себе

Легко, легко, завтра тоже будет день
Легко, легко, завтра тоже будет день

Револьвер или пустить газ
Можешь хоть аспирин принять, дорогая, мне всё равно
Или джин

Выбрось все крючки, подожги этот толстый канат
Увидишь, крупная рыба начнёт клевать
Вот увидишь

У каждого своё, верное
Каждый пляшет как умеет
Вот и я говорю себе

Легко, легко, завтра тоже будет день
Легко, легко
Легко, легко, завтра тоже будет день
Легко, легко
Труд облагораживает, но завтра тоже будет день
Не улетит
Нам повезло, завтра тоже будет день
Не улетит