Paroles et traduction Janek Ledecky - Rock 'N' Road

Rock 'N' Road

Komu není dáno ten si nekoupí
Do rozjetý káry nikdy nenastoupí
Ruský kolo není ruská ruleta
Ta kulka je už na cestě a chce do světa

Rock'n'road
Co si myslíš - je ti poznat na očích
Až do toho spadneš možná přejde tě smích
Můžeš na to dojet jako Titanic
Nenajde se jeden kterej řekne ti: " dÃk"

Rock'n'road
Boží soud za tebou mosty pálí
Rock'n'road
Na věc jít a nikdy neuhnout

Chceš to mít hned
Zůstat i jet
Musíš se rozhodnout
Chceš to mít hned
A všechno najednou

Rock'n'road.

Rock 'N' Road

Ce qui n'est pas donné, tu ne l'achèteras pas
Tu ne monteras jamais dans une voiture en marche
La grande roue n'est pas la roulette russe
Cette balle est déjà en route et veut aller dans le monde

Rock'n'road
Ce que tu penses, ça se voit dans tes yeux
Quand tu tomberas dedans, tu ris peut-être
Tu peux y aller comme le Titanic
On ne trouve pas quelqu'un qui te dira :" merci "

Rock'n'road
Le jugement de Dieu brûle les ponts derrière toi
Rock'n'road
Aller de l'avant et ne jamais reculer

Tu veux tout de suite
Rester et partir
Tu dois te décider
Tu veux tout de suite
Et tout d'un coup

Rock'n'road.