Paroles et traduction Janek Ledecky - Tak jeď dál

Tak jeď dál

Možná světlo možná stín
Jsou cesty zaručený a ty co minou Řím
Možná slzy možná smích
Možná pobavení a možná těžkej hřích

Tak jeď dál proč se pořád ptáš
Tak jeď dál dávno odpověď znáš
Tak jeď dál cesta končí
Tam kde se nebe země dotýká
Jeď jeď vítr ať vysuší
Slzy co v očích máš

Možná ryba možná pták
Možná pohlazení možná levej hák
Možná málo možná moc
Možná celej život možná jen jednu noc

Tak jeď dál...

Přijdeš na to že tu jsou
Hvězdy co svítěj ale vůbec nehřejou
Po žhavým uhlí chodit
No to se možná dá
Ale nesmíš se zapomenout
Nesmíš se zastavit
Na žhavým uhlí zůstat stát

Tak jeď dál...

Drive On

Maybe light, maybe shadow
Some roads are sure, while others miss Rome
Maybe tears, maybe laughter
Maybe amusement, maybe a real sin

So drive on, why do you keep asking yourself?
So drive on, you've known the answer for ages
So drive on, the road ends
Where the sky touches the ground
Drive, drive, let the wind dry
The tears in your eyes

Maybe a fish, maybe a bird
Maybe a caress, maybe a left hook
Maybe too little, maybe too much
Maybe a lifetime, maybe just one night

So drive on...

You'll find out that there are
Stars that shine but don't warm at all
Walking on hot coals
Well, that's probably possible
But you mustn't forget yourself
You mustn't stop
Staying on the hot coals

So drive on...