Tak mi Dej Křídla (Live) - Janek Ledecky traduction en allemand

Tak mi Dej Křídla (Live)

Divnej most v praze čtyři znám
Je tak dlouhej že se skoro ztrácí
Letiště těch co trucujou
A nesmířej se s gravitací
Jak dál?

Letenku chtěl jsem zpáteční jen se proletět
A pak zase jít řekli mi že je nevedou
Buď chceš lítat nebo život si vzít
Jak dál?
Jak dál?
Jak dál?
Stroje poraněný a letci unavený

Tak mi dej křídla
Tak mi dej křídla
Zem už se blíží na dohled
Tak mi dej křídla
Tak mi dej křídla
Jinak to bude naposled

Večerem končí každej den
A nikdo tomu nezabrání
Letuška krásná jako sen
Åekla:" Dokuř jdeme na pÅistánÃ"
Jak dál? Jak dál? Jak dál?
Stroje poraněný a letci unavený

Tak mi dej křídla
Tak mi dej křídla
Zem už se blíží na dohled
Tak mi dej křídla
Tak mi dej křídla
Jinak to bude naposled
Poslední přistání

Gib mir Flügel (Live)

Eine seltsame Brücke in Prag Vier kenne ich
Sie ist so lang, dass sie fast verschwindet
Ein Flugplatz für diejenigen, die trotzen
Und sich nicht mit der Schwerkraft abfinden
Wie weiter?

Ich wollte ein Rückflugticket, nur um zu fliegen
Und dann wieder gehen, sagten sie mir, dass sie die nicht führen
Entweder willst du fliegen oder dir das Leben nehmen
Wie weiter?
Wie weiter?
Wie weiter?
Verwundete Maschinen und müde Flieger

So gib mir Flügel
So gib mir Flügel
Die Erde kommt schon in Sicht
So gib mir Flügel
So gib mir Flügel
Sonst wird es das letzte Mal sein

Mit dem Abend endet jeder Tag
Und niemand kann das verhindern
Eine Stewardess, schön wie ein Traum
Sagte: "Rauch zu Ende, wir gehen zur Landung"
Wie weiter? Wie weiter? Wie weiter?
Verwundete Maschinen und müde Flieger

So gib mir Flügel
So gib mir Flügel
Die Erde kommt schon in Sicht
So gib mir Flügel
So gib mir Flügel
Sonst wird es das letzte Mal sein
Die letzte Landung