Paroles et traduction Janek Ledecky - Tina (Live)

Tina (Live)

Řeklas mi čekej a nezapomeň
Požár je teď a pak povodeň
Odjelas v noci na bílým koni
Včerejší den nikdo nedohoní

Třikrát jsem prosil o slitování
Kdo nemá křídla lásku neuchrání
Třikrát jsem prosil o příměří
Kdo nemá křídla ten neuvěří

Tina neumírej
Než spadnou hvězdy něco si přej
Tina chtěli jsme víc
A co za to stálo to nestálo nic

Voskovej klíč telefon z čokolády
K měsíci čelem a k slunci zády
řeklas mi čekej až do setmění
Ta třetí noc ta všechno změní

Třikrát jsem prosil ať pochopí
Kdo nemá křídla nechá stopy
Třikrát jsem prosil a pak přišla noc
Dvakrát je málo a třikrát je moc

Tina neumírej
Než spadnou hvězdy něco si přej
Tina chtěli jsme víc
A co za to stálo to nestálo nic

Řeklas mi čekej až do svítání
Třetí ohlídnutí a nic nás nezachrání
Třikrát jsem prosil a pak přišla noc
Dvakrát je málo a třikrát je moc

Tina neumírej
Než spadnou hvězdy něco si přej
Tina chtěli jsme víc
A co za to stálo to nestálo nic

Тина (Live)

Ты сказала жди и не забывай
Пожар сейчас, а после наводнение
Ты уехала ночью на белом коне
Вчерашний день уже не догнать

Трижды просил я о пощаде
Кто без крыльев, тот любовь не сохранит
Трижды просил я о перемирии
Кто без крыльев, тот не поверит

Тина, не умирай
Пока не упадут звёзды, загадай желание
Тина, мы хотели большего
А то, что стоило того, не стоило ничего

Восковой ключ, телефон из шоколада
К луне лицом, а к солнцу задом
Ты сказала жди до наступления темноты
Эта третья ночь всё изменит

Трижды просил я, чтобы поняла
Кто без крыльев, тот следы оставит
Трижды просил я, а потом пришла ночь
Дважды - мало, а трижды - много

Тина, не умирай
Пока не упадут звёзды, загадай желание
Тина, мы хотели большего
А то, что стоило того, не стоило ничего

Ты сказала жди до рассвета
Третий взгляд назад, и ничто нас не спасёт
Трижды просил я, а потом пришла ночь
Дважды - мало, а трижды - много

Тина, не умирай
Пока не упадут звёзды, загадай желание
Тина, мы хотели большего
А то, что стоило того, не стоило ничего