Paroles et traduction Janek Ledecky - Tina (Live)
Řeklas
mi
čekej
a
nezapomeň
Ты
сказал
мне
ждать
и
помнить
Požár
je
teď
a
pak
povodeň
То
пожар,
то
наводнение
Odjelas
v
noci
na
bílým
koni
Ты
уехал
прошлой
ночью
на
белом
коне
Včerejší
den
nikdo
nedohoní
Никто
не
может
наверстать
упущенное
вчера
Třikrát
jsem
prosil
o
slitování
Трижды
я
просил
о
пощаде.
Kdo
nemá
křídla
lásku
neuchrání
Тот,
у
кого
нет
крыльев,
не
может
спасти
любовь
Třikrát
jsem
prosil
o
příměří
Трижды
я
просил
о
перемирии.
Kdo
nemá
křídla
ten
neuvěří
Тот,
у
кого
нет
крыльев,
не
поверит.
Tina
neumírej
Тина,
не
умирай
Než
spadnou
hvězdy
něco
si
přej
Прежде
чем
упадут
звезды,
загадай
желание
Tina
chtěli
jsme
víc
Тина,
мы
хотели
большего
A
co
za
to
stálo
to
nestálo
nic
И
чего
бы
это
ни
стоило,
это
ничего
не
стоило
Voskovej
klíč
telefon
z
čokolády
Восковой
ключ-телефон
из
шоколада
K
měsíci
čelem
a
k
slunci
zády
Лицом
к
луне
и
лицом
к
солнцу
řeklas
mi
čekej
až
do
setmění
ты
сказал
мне
подождать
до
темноты
Ta
třetí
noc
ta
všechno
změní
Третья
ночь
изменит
все.
Třikrát
jsem
prosil
ať
pochopí
Я
трижды
попросил
его
понять.
Kdo
nemá
křídla
nechá
stopy
Тот,
у
кого
нет
крыльев,
оставляет
следы
Třikrát
jsem
prosil
a
pak
přišla
noc
Я
умолял
три
раза,
а
потом
наступила
ночь
Dvakrát
je
málo
a
třikrát
je
moc
Дважды
- это
слишком
мало,
а
трижды
- слишком
много
Tina
neumírej
Тина,
не
умирай
Než
spadnou
hvězdy
něco
si
přej
Прежде
чем
упадут
звезды,
загадай
желание
Tina
chtěli
jsme
víc
Тина,
мы
хотели
большего
A
co
za
to
stálo
to
nestálo
nic
И
чего
бы
это
ни
стоило,
это
ничего
не
стоило
Řeklas
mi
čekej
až
do
svítání
Ты
сказал
мне
подождать
до
рассвета
Třetí
ohlídnutí
a
nic
nás
nezachrání
Третий
взгляд,
и
ничто
нас
не
спасет
Třikrát
jsem
prosil
a
pak
přišla
noc
Я
умолял
три
раза,
а
потом
наступила
ночь
Dvakrát
je
málo
a
třikrát
je
moc
Дважды
- это
слишком
мало,
а
трижды
- слишком
много
Tina
neumírej
Тина,
не
умирай
Než
spadnou
hvězdy
něco
si
přej
Прежде
чем
упадут
звезды,
загадай
желание
Tina
chtěli
jsme
víc
Тина,
мы
хотели
большего
A
co
za
to
stálo
to
nestálo
nic
И
чего
бы
это
ни
стоило,
это
ничего
не
стоило
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Janek Ledecký
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.