Paroles et traduction Janek Ledecky - Všechny Moje Lásky Padaj

Všechny Moje Lásky Padaj

Všechny moje lásky padaj se stromů
Všechny moje lásky padaj se stromů
Ty chceš po mě víc
Jak ti to mám říct
že všechny moje lásky padaj se stromů

Po provaze přejdem propast nad ránem
Stačí zavřít voči možná nespadnem
Mám tě vážně rád
Jenže přijde listopad
A všechny moje lásky padaj se stromů

Dám ti co ti dám
Dokud na to mám
Dám ti co ti chybí
Hlavně ať se ti to líbí
...šššššššš

Možná už to víš
Možná pochopíš
že všechny moje lásky padaj padaj
Padaj se stromů
Všechny moje lásky padaj se stromů
Všechny moje lásky padaj se stromů

Řekni mi co nevíš
řekni mi co víš
Proč všechny moje lásky padaj se stromů
Mám tě vážně rád
Ale přijde listopad
A pak všechny moje lásky padaj se stromů
Všechny moje lásky padaj se stromů

Все Мои Любви Падают

Все мои любви падают с деревьев,
Все мои любви падают с деревьев.
Ты хочешь от меня большего.
Как тебе сказать,
Что все мои любви падают с деревьев.

По канату пройдем над пропастью утром рано,
Просто закрой глаза, может быть, не упадем.
Я тебя правда люблю,
Только придет ноябрь,
И все мои любви падают с деревьев.

Я дам тебе то, что смогу,
Пока могу.
Дам тебе то, чего тебе не хватает,
Главное, чтобы тебе нравилось.
...шшшшшшшш

Может быть, ты уже знаешь,
Может быть, ты поймешь,
Что все мои любви падают, падают
Падают с деревьев.
Все мои любви падают с деревьев,
Все мои любви падают с деревьев.

Скажи мне, чего ты не знаешь,
Скажи мне, что ты знаешь.
Почему все мои любви падают с деревьев?
Я тебя правда люблю,
Но придет ноябрь,
И тогда все мои любви падают с деревьев,
Все мои любви падают с деревьев.