Paroles et traduction Janelle Kroll - 24 Hrs

24 Hrs

There's too much real-estate coke at this party
Do you need a reason to talk to somebody
Here we go, yeah, heard it before
You could be different
Don't you wanna be more?
Wanna be more
Don't you wanna be more?
I said, you could be different
Don't you wanna be more?
And when no one's around
You're gonna come back down
We've been up twenty-four hours
Still can't figure you out
Twenty-four hours
We're not still talking about you
Or are we?
Just look around isn't everyone starving
Dominos, yeah, they're all gonna fall
You used to be different
Yeah, I liked you before
Like you before
Yeah, I liked you before
You used to be different
I don't want anymore
And when no one's around
You're gonna come back down
We've been up twenty-four hours
Still can't figure you out
And when no one's around
You're gonna come back down
We've been up twenty-four hours
Still can't figure you out
Twenty-four hours
After hours
Thinking bout where we started
Cold showers
Will you remember our best days?
In an hour you're looking another year older
Don't know how you're
Standing in line, could be with me in the front row
After hours
Thinking bout where we started
Cold showers
Will you remember our best days?
In an hour you're looking another year older
Don't know how you're
Standing in line, could be with me in the front row
And when no one's around
You're gonna come back down
We've been up twenty-four hours
Still can't figure you out
And when no one's around
You're gonna come back down
We've been up twenty-four hours
Still can't figure you out
Twenty-four hours
Twenty-four hours
You could be different
Don't you wanna be more?

24 часа

На этой вечеринке слишком много кокаина для богачей
Тебе нужна причина, чтобы заговорить с кем-то?
Ну вот, да, слышала это уже раньше
Ты мог бы быть другим
Разве ты не хочешь быть чем-то большим?
Быть чем-то большим
Разве ты не хочешь быть чем-то большим?
Я сказала, ты мог бы быть другим
Разве ты не хочешь быть чем-то большим?
И когда никого нет рядом
Ты вернёшься на землю
Мы не спали двадцать четыре часа
Всё ещё не могу тебя понять
Двадцать четыре часа
Мы всё ещё не говорим о тебе
Или говорим?
Только посмотри вокруг, разве все не голодны?
Домино, да, все они упадут
Ты был другим раньше
Да, ты нравился мне раньше
Нравился мне раньше
Да, ты нравился мне раньше
Ты был другим раньше
Я больше не хочу
И когда никого нет рядом
Ты вернёшься на землю
Мы не спали двадцать четыре часа
Всё ещё не могу тебя понять
И когда никого нет рядом
Ты вернёшься на землю
Мы не спали двадцать четыре часа
Всё ещё не могу тебя понять
Двадцать четыре часа
После полуночи
Думаю о том, с чего мы начали
Холодный душ
Ты будешь помнить наши лучшие дни?
Через час ты станешь на год старше
Не знаю, как ты
Стоишь в очереди, мог бы быть со мной в первом ряду
После полуночи
Думаю о том, с чего мы начали
Холодный душ
Ты будешь помнить наши лучшие дни?
Через час ты станешь на год старше
Не знаю, как ты
Стоишь в очереди, мог бы быть со мной в первом ряду
И когда никого нет рядом
Ты вернёшься на землю
Мы не спали двадцать четыре часа
Всё ещё не могу тебя понять
И когда никого нет рядом
Ты вернёшься на землю
Мы не спали двадцать четыре часа
Всё ещё не могу тебя понять
Двадцать четыре часа
Двадцать четыре часа
Ты мог бы быть другим
Разве ты не хочешь быть чем-то большим?