Paroles et traduction Janelle Monáe feat. Seun Kuti & Egypt 80 - Float (feat. Seun Kuti & Egypt 80)
I
can't
hear
myself
я
не
слышу
себя
Float,
float
Поплавок,
поплавок
Can't
nothing
bring
me
down
Ничто
не
может
меня
сбить
When
you're
around
I
seem
to
float
Когда
ты
рядом,
я,
кажется,
плыву
No
I'm-,
no,
I'm
not-,
no,
I'm
not
the
same
Нет,
я-,
нет,
я
не-,
нет,
я
не
тот
No
I'm
not
the
same,
no
I'm
not
the
same
(float,
float)
Нет,
я
не
тот,
я
не
тот
(плаваю,
плаваю)
No
I'm
not
the
(I'm
caught
up
in
the
sky)
Нет,
я
не
тот
(я
застрял
в
небе)
No
I'm
not
the
same
(I
look
into
your
eyes)
Нет,
я
не
тот
(я
смотрю
в
твои
глаза)
I
think
I
done
changed
(and
I
just
float)
Я
думаю,
что
я
изменился
(и
я
просто
плаваю)
(Float,
float,
float,
float)
(Плавать,
плавать,
плавать,
плавать)
Woo!
Woo!
Woo!
Ву!
Ву!
Ву!
No
I'm
not
the
same
nigga
Нет,
я
не
тот
ниггер
I
think
I
done
changed
nigga
Я
думаю,
что
изменил
ниггер
See
something
not
the
same
nigga
Увидеть
что-то
не
то
же
ниггер
I
used
to
walk
into
the
room
head
down
Я
заходил
в
комнату
головой
вниз
I
don't
walk
now
I-
Я
не
хожу
сейчас
я-
Float!
Плавать
Float
on
'em,
I
float
on
'em,
just
float
Плыви
на
них,
я
плыву
на
них,
просто
плыву
They
hangin'
onto
that
Goose
down
in
my
coat
Они
цепляются
за
этого
гуся
в
моем
пальто
Float
on
'em,
I
float
on
'em,
just
float
Плыви
на
них,
я
плыву
на
них,
просто
плыву
I
don't
step
я
не
шагаю
I
don't
walk
я
не
хожу
I
don't
dance
я
не
танцую
I
just
float!
Я
просто
плаваю!
Float,
float,
float
Поплавок,
поплавок,
поплавок
I
don't
dance,
I
just
float
Я
не
танцую,
я
просто
парю
Float,
mmm,
float,
float
Поплавок,
ммм,
поплавок,
поплавок
Float,
mmm,
I
just
float
Плыву,
ммм,
я
просто
плыву
I'm
light
as
a
feather,
I'm
light
as
a
feather,
yeah,
baby
I
float
Я
легкий
как
перышко,
я
легкий
как
перышко,
да,
детка,
я
парю
It's
hard
to
look
at
my
resume,
whew,
and
not
find
a
reason
to
toast
Трудно
смотреть
на
мое
резюме
и
не
найти
повода
для
тоста
She
throwing
that
thang
in
a
circle,
making
it
viral,
I
might
just
elope
Она
бросает
это
в
круг,
делая
это
вирусным,
я
могу
просто
сбежать
Say
listen
lil'
mama,
you
like
Shibari?
Watch
while
I
show
you
the
ropes
Скажи,
послушай,
мама,
тебе
нравится
Шибари?
Смотрите,
пока
я
покажу
вам
веревки
I
used
to
let
niggas
get
to
me
Раньше
я
позволял
нигерам
добраться
до
меня
I
used
to
be
my
own
enemy
Раньше
я
был
своим
собственным
врагом
Now
I
done
had
several
epiphanies
Теперь
у
меня
было
несколько
прозрений
Over
some
breakfast
at
Tiffany's
За
завтраком
у
Тиффани
Had
to
forgive
all
my
frenemies
Пришлось
простить
всех
моих
врагов
They
are
not
who
they
pretend
to
be
Они
не
те,
за
кого
себя
выдают
I
had
to
protect
all
my
energy
Я
должен
был
защитить
всю
свою
энергию
I'm
feeling
much
lighter
now
I
Я
чувствую
себя
намного
легче,
теперь
я
Float!
Плавать
Float
on
'em,
I
float
on
'em,
just
float
Плыви
на
них,
я
плыву
на
них,
просто
плыву
They
hangin'
onto
that
Goose
down
in
my
coat
Они
цепляются
за
этого
гуся
в
моем
пальто
Float
on
'em,
I
float
on
'em,
just
float
Плыви
на
них,
я
плыву
на
них,
просто
плыву
I
don't
step
я
не
шагаю
I
don't
walk
я
не
хожу
I
don't
dance
я
не
танцую
I
just
float!
Я
просто
плаваю!
Float,
float,
float
Поплавок,
поплавок,
поплавок
I
don't
dance,
I
just
float
Я
не
танцую,
я
просто
парю
Float,
mmm,
float,
float
Поплавок,
ммм,
поплавок,
поплавок
Float,
mmm,
I
just
float
Плыву,
ммм,
я
просто
плыву
All
white
attire,
check
out
the
robe,
I'm
fresh
like
the
Pope
Вся
белая
одежда,
взгляните
на
мантию,
я
свеж,
как
Папа
Римский.
I'm
doing
my
dance,
on
catamarans,
and
you
godda
cope
Я
танцую
на
катамаранах,
и
ты
справишься
I'm
counting
my
blessings,
we
ain't
stressing,
jus'
look
at
this
glow
Я
рассчитываю
на
свои
благословения,
мы
не
напрягаемся,
просто
смотрим
на
это
сияние
I
got
that
magic,
I'm
really
prepared
for
whatever,
whenever
У
меня
есть
эта
магия,
я
действительно
готов
ко
всему,
когда
угодно
So
who
want
the
smoke?
Так
кому
нужен
дым?
Came
back
from
the
future
to
take
all
yo'
niggas
and
take
all
y'all
hoes
Вернулся
из
будущего,
чтобы
забрать
всех
твоих
нигеров
и
забрать
всех
твоих
шлюх.
They
said
I
was
bi,
yeah,
baby
I'm
bi,
a
whole
'nother
coast
Они
сказали,
что
я
би,
да,
детка,
я
би,
совсем
другое
побережье
She
stay
in
the
hills,
he
stay
in
Atlanta,
I
pay
for
them
both
Она
остается
в
горах,
он
остается
в
Атланте,
я
плачу
за
них
обоих
My
face
card
don't
come
with
a
limit,
I
swipe
it,
I
spend
it
У
моей
лицевой
карты
нет
лимита,
я
смахиваю
ее,
я
трачу
I
swear
I
be
doing
the
most
Клянусь,
я
делаю
больше
всего
Float!
Плавать
Float
on
'em,
I
float
on
'em,
just
float
Плыви
на
них,
я
плыву
на
них,
просто
плыву
They
hangin'
onto
that
Goose
down
in
my
coat
Они
цепляются
за
этого
гуся
в
моем
пальто
Float
on
'em,
I
float
on
'em,
just
float
Плыви
на
них,
я
плыву
на
них,
просто
плыву
I
don't
step
я
не
шагаю
I
don't
walk
я
не
хожу
I
don't
dance
я
не
танцую
I
just
float!
Я
просто
плаваю!
Float,
float,
float
Поплавок,
поплавок,
поплавок
I
don't
dance,
I
just
float
Я
не
танцую,
я
просто
парю
Float,
mmm,
float,
float
Поплавок,
ммм,
поплавок,
поплавок
Float
Плавать
Can't
nothing
bring
me
down
Ничто
не
может
меня
сбить
When
you're
around
I
seem
to
float
Когда
ты
рядом,
я,
кажется,
плыву
Float,
float,
float,
float,
float,
float
Поплавок,
поплавок,
поплавок,
поплавок,
поплавок,
поплавок
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.