Paroles et traduction Janelle Monáe feat. Prince - Givin Em What They Love [feat. Prince]

I am sharper than a razor
Eyes made of lasers
Bolder than the truth
They want me locked up in the system
′Cause I'm on a mission
Blame it on my youth
Too long I′ve been out here on my own
Now I'm bout to bring it home
Like a rolling stone
I ain't never been afraid to die
Look a man in the eye
I come to give you what you love...
It′s time to give you what you love...
I′m a give you what you love...
Givin' you what you love...
I am sharper than a switchblade
First and last of what God made and that′s the truth
But man, keep on tryna' hold me back
While another chicken head come home to roost
Too strong, tryna do me wrong
And the last one standing will order to my dance
Ohho... dance!
Run tell your preacher and your teacher
I come to give you what you love...
It′s time to give you what you love...
I'm a give you what you love...
Givin′ you what you love...
I say to take your time!
Take what you love
Baby, just enough
But never too much
Take your time!
Would you give me what you love!
Would you give me what you love!
I say to take your time!
Take what you love
Baby, just enough
But never too much
Take your time!
Would you give me what you love!
Would you give me what you love!
Two dimes walked up in the building
Tall and concealing, wearing fancy things
Chopped up with a knife, hammered like a screw.
When they walked in the room we didn't know what to do
One looked at me and I looked back
She said, "Can you tell me where the party's at?"
She followed me back to the lobby
Yeah, she was looking at me for some undercover love

Я острее бритвы.
Глаза сделаны из лазеров.
Смелее, чем правда.
Они хотят запереть меня в системе.
Потому что я на задании.
Вини во всем мою молодость.
Слишком долго я был здесь один.
Теперь я собираюсь принести его домой
Как перекати-поле.
Я никогда не боялся умереть.
Посмотри человеку в глаза.
Я пришел, чтобы дать тебе то, что ты любишь...
Пришло время дать тебе то, что ты любишь...
Я дам тебе то, что ты любишь...
Даю тебе то, что ты любишь...
Я острее выкидного ножа.
Первый и последний из того что создал Бог и это правда
Но, чувак, продолжай пытаться удержать меня.
В то время как другая куриная голова возвращается домой на насест
Слишком сильный, пытающийся сделать мне больно.
И последний стоящий закажет мне танец.
О-о-о ... танцуй!
Беги расскажи своему проповеднику и учителю
Я пришел, чтобы дать тебе то, что ты любишь...
Пришло время дать тебе то, что ты любишь...
Я дам тебе то, что ты любишь...
Даю тебе то, что ты любишь...
Я говорю, Не торопись!
Бери то, что любишь.
Детка, хватит!
Но никогда не бывает слишком много.
Не торопись!
Отдашь ли ты мне то, что любишь?
Отдашь ли ты мне то, что любишь?
Я говорю, Не торопись!
Бери то, что любишь.
Детка, хватит!
Но никогда не бывает слишком много.
Не торопись!
Отдашь ли ты мне то, что любишь?
Отдашь ли ты мне то, что любишь?
Двое десятицентовиков вошли в здание.
Высокая и скрытная, носит модные вещи.
Порублен ножом, забит, как шуруп.
Когда они вошли в комнату, мы не знали, что делать.
Один посмотрел на меня, и я оглянулся.
Она спросила: "Ты можешь сказать мне, где вечеринка?"
Она последовала за мной в вестибюль.
Да, она искала во мне тайной любви.