Paroles et traduction Janet Devlin - December Daze

December Daze

Chestnuts roasting on the fire top,
Childrens signs read Santa stop,
Familiar sents that we forgot,
December daze,

The sound of church bells start to ring,
Everyone's out caroling,
We've all got a song to sing,
December daze,
They're here again,

With familiy on her mind,
We'll be home on time,
The gifts wrapped in ribbon,
Are not open they're new,
Wating beneath the tree,
The gift with my name on unravels with glee,
Merry Christmas to me,

You watch the snow flakes start to fall,
We build snowmen standing tall,
And don't forget to deck the hall,
December daze,
They're here again,

With familiy on her mind,
We'll be home on time,
The gifts wrapped in ribbon,
Aren't open they're new,
Waiting beneath the tree,
The gift in my name on unravels with glee,
Merry Christmas to me,

Ooooooo...

With familiy on her mind,
The gifts wrapped in ribbon,
Aren't open they're new,
Wating beneath the tree,
The gift with my name on unravels with glee,
Merry Christmas to me.

Декабрьские грезы

Каштаны жарятся на огне,
Детские письма гласят: «Санта, остановись!»
Знакомые ароматы, которые мы забыли,
Декабрьские грезы,

Звук церковных колоколов начинает звенеть,
Все поют рождественские гимны,
У всех нас есть песня, чтобы спеть,
Декабрьские грезы,
Они снова здесь,

Думая о семье,
Мы будем дома вовремя,
Подарки, завернутые в ленты,
Еще не открыты, они новые,
Ждут под елкой,
Подарок с моим именем разворачивается с радостью,
С Рождеством меня,

Смотришь, как снежинки начинают падать,
Мы строим высоких снеговиков,
И не забываем украсить зал,
Декабрьские грезы,
Они снова здесь,

Думая о семье,
Мы будем дома вовремя,
Подарки, завернутые в ленты,
Еще не открыты, они новые,
Ждут под елкой,
Подарок с моим именем разворачивается с радостью,
С Рождеством меня,

Оoooooo...

Думая о семье,
Подарки, завернутые в ленты,
Еще не открыты, они новые,
Ждут под елкой,
Подарок с моим именем разворачивается с радостью,
С Рождеством меня.