Paroles et traduction Janet Devlin - I Lied to You

I Lied to You

If you want to go
I understand
Sorry I′m so scared
You're stronger than I am
You′ll lose your mind
Trying to find mine
If you want to leave me now
I understand

What can I say?
What can I do?
When all's been said and done
Well you know that I lied to you

Don't look at me
I can′t see you
Don′t hold my hand too tight
I might tell the truth

What can I say?
What can I do?
When all's been said and done
Well you know that I lied to you

You made the flowers
Grow in my lungs
And though they are beautiful
I′m struggling to breathe

What can I say?
What can I do?
When all's been said and done
Well you know that I lied to you

What can I say?
What can I do?
When all′s been said and done
Well you know that I lied to you
Guess it's true that I lied to you
And I′m sorry I lied to you

Я солгала тебе

Если ты хочешь уйти,
я пойму.
Прости, мне так страшно,
ты сильнее меня.
Ты сойдешь с ума,
пытаясь найти мой разум.
Если ты хочешь оставить меня сейчас,
я пойму.

Что я могу сказать?
Что я могу сделать?
Когда все сказано и сделано,
ты знаешь, что я солгала тебе.

Не смотри на меня,
я не могу видеть тебя.
Не держи мою руку слишком крепко,
я могу сказать правду.

Что я могу сказать?
Что я могу сделать?
Когда все сказано и сделано,
ты знаешь, что я солгала тебе.

Ты заставил цветы
расти в моих легких.
И хотя они прекрасны,
мне трудно дышать.

Что я могу сказать?
Что я могу сделать?
Когда все сказано и сделано,
ты знаешь, что я солгала тебе.

Что я могу сказать?
Что я могу сделать?
Когда все сказано и сделано,
ты знаешь, что я солгала тебе.
Полагаю, правда в том, что я солгала тебе,
и мне жаль, что я солгала тебе.