Paroles et traduction Janet Devlin - Nothing Left to Hide

Nothing Left to Hide

You say you'll make it, but then when I arrive,
You're always half an hour away,
You'll say I'll take it, and never compromise,
But I'm the one that always pays,

We drive each other up the wall,
But you give me more than enough,
And we've got a special kind of love,
I can tell by the look in your eyes,
We've got nothing, nothing left to hide,

I always listen,
When you tell the same old stories that I've heard before,
I never mention,
That I have to climb over your things to reach the door,

We drive each other up the wall but,
I can never walk away because,
You give me more than enough,
And we've got a special kind of love,
I can tell by the look in your eyes,
We've got nothing, nothing left to hide,

Nothing's ever easy but,
I would do it all again for you,

You give me more than enough,
And we've got a special kind of love,
I can tell by the look in your eyes,
That we've got nothing, nothing left to hide,
Nothing left to hide.

Нечего скрывать

Ты говоришь, что будешь, но когда я приезжаю,
Тебя вечно приходится ждать полчаса,
Ты говоришь, что примешь всё как есть, и никогда не пойдёшь на компромисс,
Но вечно плачу за всё я,

Мы сводим друг друга с ума,
Но ты даёшь мне гораздо больше, чем достаточно,
И у нас особенная любовь,
Я вижу это по твоим глазам,
Нам нечего, нечего скрывать,

Я всегда слушаю,
Когда ты рассказываешь старые истории, которые я уже слышала,
Я никогда не говорю,
Что мне приходится перелезать через твои вещи, чтобы добраться до двери,

Мы сводим друг друга с ума, но
Я никогда не смогу уйти, потому что
Ты даёшь мне гораздо больше, чем достаточно,
И у нас особенная любовь,
Я вижу это по твоим глазам,
Нам нечего, нечего скрывать,

Никогда не бывает легко, но
Я бы прошла через всё это снова ради тебя,

Ты даёшь мне гораздо больше, чем достаточно,
И у нас особенная любовь,
Я вижу это по твоим глазам,
Что нам нечего, нечего скрывать,
Нечего скрывать.