Paroles et traduction Janet Jackson - Livin' In A World (They Didn't Make)

Children are called the future
Of an adult world
They are born, with spirits so innocent
′Til we teach them how to hate
Add to the world's confusion
We teach our kids rules
That we don′t adhere to ourselves
Right or wrong, what examples can they take?
The people we learn from, forge the artists we become

Livin' in a world they didn't make
Livin′ in a world that′s filled with hate
Livin' in a world where grown ups break the rules (The future)
Livin′ in a world they didn't make
Payin′ for a lot of adult mistakes
How much of this madness can they take as children?

Children grow, to become our young adults
Problems of the world
They must learn how to confront
Doin' drugs, joinin′ gangs to rebel
Colors show they belong, to the social override
'Cause they're livin′ in a space, they feel out of place

Livin′ in a world they didn't make
Livin′ in a world that's filled with hate
Livin′ in a world where grown ups break the rules (The future)
Livin' in a world they didn′t make
Payin' for a lot of adult mistakes
How much of this madness can they take as children?
How much can they take?

Livin' in a world they did not make
Livin′ in a world that′s filled with hate
Livin' in a world where grown ups break the rules
(They′re just) Livin' in a world they did not make
Payin′ for a lot of adult mistakes
How much of this madness can they take as children?
How much can they take?

Children of the world
They're born so innocent
How much can they take?

Livin′ in a world we didn't make (Save the babies)
Payin' for a lot of adult mistakes (Save the babies)
How much of this madness can we take?

This just in...
At least 5 people are dead, and 30 others wounded
After a gunman opened fire on a California School Playground
And then killed himself...
Apparently the gunman, armed with an automatic rifle
Shot the kids directly in...

Детей называют будущим.
О взрослом мире
Они рождаются с такими невинными душами.
Пока мы не научим их ненавидеть.
Добавьте к этому мировую неразбериху.
Мы учим наших детей правилам.
Что мы не привязаны к самим себе.
Правильно это или нет, какие примеры они могут взять?
Люди, у которых мы учимся, куют художников, которыми мы становимся.

Мы живем в мире, который создали не они.
Живу в мире, полном ненависти.
Живу в мире, где взрослые нарушают правила (будущее).
Мы живем в мире, который создали не они.
Расплачиваюсь за множество взрослых ошибок.
Сколько этого безумия они могут вынести, будучи детьми?

Дети растут, чтобы стать нашими молодыми взрослыми.
Проблемы мира
Они должны научиться противостоять.
Занимаюсь наркотиками, вступаю в банды, чтобы бунтовать.
Цвета показывают, что они принадлежат обществу.
Потому что они живут в пространстве, они чувствуют себя не в своей тарелке

Мы живем в мире, который создали не они.
Живу в мире, полном ненависти.
Живу в мире, где взрослые нарушают правила (будущее).
Живя в мире, который они не совершали,
расплачиваясь за множество взрослых ошибок.
Сколько этого безумия они могут вынести, будучи детьми?
Сколько они могут выдержать?

Мы живем в мире, который создали не они.
Живу в мире, полном ненависти.
Живу в мире, где взрослые нарушают правила.
(Они просто) живут в мире, который они не создавали.
Расплачиваюсь за множество взрослых ошибок.
Сколько этого безумия они могут вынести, будучи детьми?
Сколько они могут выдержать?

Дети мира
Они рождаются такими невинными
Сколько они могут выдержать?

Живя в мире, который мы не создавали (Спасите детей).
Расплачиваюсь за множество ошибок взрослых (Спасите детей).
Сколько мы можем вынести этого безумия?

Это просто...
По меньшей мере 5 человек погибли, еще 30 ранены.
После того как боевик открыл огонь на детской площадке Калифорнийской школы
А потом покончил с собой...
Очевидно, стрелявший вооружен автоматической винтовкой.
Стреляли прямо в детей...