Paroles et traduction Janet Jackson - R&B Junkie
I
feel
like
bumpin'
to
some
old
school
Я
хочу
отрываться
под
старые
хиты
I
feel
like
dancin'
all
night
with
you
Я
хочу
танцевать
с
тобой
всю
ночь
напролет
I
feel
like
bumpin'
to
some
old
school
Я
хочу
отрываться
под
старые
хиты
I
feel
like
dancin'
all
night
with
you
Я
хочу
танцевать
с
тобой
всю
ночь
напролет
Baby
time
to
set
it
off
Пора
начать
отжигать
We
can
bump,
bump
all
night
Мы
можем
танцевать
всю
ночь
напролет
Wanna
get
my
freak
on
Хочу
отрываться
DJ
keep
the
party
hype
DJ,
пусть
вечеринка
не
останавливается
Do
the
Wop,
don't
you
stop
Танцуй
Wop,
не
останавливайся
Or
just
smurf
it
left
to
right
Или
сделай
танец
смурфика
We
could
bounce,
skate,
and
rock
Мы
можем
прыгать,
кататься
и
отрываться
Play
that
old
school
I
like
Играй
ту
старую
школу,
которая
мне
нравится
Ok,
here
we
go
Ну
вот,
поехали!
Take
it
back
Возвращаемся
к
корням
Let's
get
it
funky
Заведемся!
(I'm
a)
R&B
junkie
(Я)
R&B-зависимая
You
know
it
babe
Ты
же
знаешь,
детка
Groove
me,
on
the
floor
Двигайся
со
мной,
на
танцполе
Music
is
bumpin'
Музыка
заставляет
качаться
(Ride
it)
Get
all
up
on
it
(Раскачайся)
Поднимай
всем
настроение
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Tell
me
can
you
keep
it
up
Скажи,
сможешь
ли
ты
выдержать
это
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Til
they
kick
us
out
the
club
Пока
нас
не
выгонят
из
клуба
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Lookin'
like
you're
havin'
fun
Ты
отлично
проводишь
время
You
know
how
we
do
it's
old
school
love
Ты
прекрасно
знаешь,
мы
отдаемся
старой
школе
Baby
time
to
set
it
off
(ooh)
Пора
начинать
(о,
детка)
We
can
bump,
bump
all
night
(all
night)
Мы
будем
танцевать
всю
ночь
(всю
ночь)
Wanna
get
my
freak
on
(yeah)
Хочу
отрываться
(да)
DJ
keep
the
party
hype
(ooohoo)
DJ,
пусть
вечеринка
не
останавливается
(ууу-ху)
Do
the
Wop,
don't
you
stop
(don't
you
stop)
Танцуй
Wop,
не
останавливайся
(не
останавливайся)
Or
just
smurf
it
left
to
right
(yeah)
Или
сделай
танец
смурфика
(да)
We
could
bounce,
skate,
and
rock
(yeah)
Мы
можем
прыгать,
кататься
и
отрываться
(да)
Play
that
old
school
I
like
Играй
ту
старую
школу,
которая
мне
нравится
Oh
babe,
remember
that
О,
детка,
помнишь
эту
DJ
is
scratchin'
DJ
скретчит
I'm
cabbage
patchin'
А
я
танцую
кэббидж
пэтч
(Don't
stop
just
get
it,
get
it)
(Не
останавливайся,
просто
делай
это,
делай
это)
Front,
back,
side
to
side
Вперед,
назад,
из
стороны
в
сторону
When
you
slide,
so
electric
Твои
движения
такие
яркие
(Ooooohoo...
ooohoo)
(Ууу-ху...
ууу-ху)
Love
how
you
wreck
it
Обожаю,
как
ты
это
делаешь
(Yeah
yeah
yeah
yea
yeah)
(Да,
да,
да,
да,
да)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Tell
me
can
you
keep
it
up
Скажи,
сможешь
ли
ты
выдержать
это
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Til
they
kick
us
out
the
club
boy
Пока
нас
не
выгонят
из
клуба
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Lookin'
like
you're
havin'
fun
Ты
отлично
проводишь
время
You
know
how
we
do,
it's
old
school
love
Ты
прекрасно
знаешь,
мы
отдаемся
старой
школе
Baby
time
to
set
it
off
(yeah
baby)
Пора
начинать
(да,
детка)
We
can
bump,
bump
all
night
(ooohoo)
Мы
будем
танцевать
всю
ночь
(ууу-ху)
Wanna
get
my
freak
on
(woo)
Хочу
отрываться
(ууу)
DJ
keep
the
party
hype
(keep
it
hype)
DJ,
пусть
вечеринка
не
останавливается
(продолжай)
Do
the
Wop,
don't
you
stop
Танцуй
Wop,
не
останавливайся
Or
just
Smurf
it
left
to
right
(Smurf
it
baby)
Или
сделай
танец
смурфика
(смурфик,
детка)
We
could
bounce,
skate,
and
rock
(baby
baby)
Мы
можем
прыгать,
кататься
и
отрываться
(детка,
детка)
Play
that
old
school
I
like
(baby
baby
ooh)
Играй
ту
старую
школу,
которая
мне
нравится
(детка,
детка,
ууу)
I
feel
like
bumpin'
to
some
old
school
Я
хочу
отрываться
под
старые
хиты
I
feel
like
bumpin'
to
some
old
school
Я
хочу
отрываться
под
старые
хиты
I
feel
like
bumpin'
to
some
old
school
Я
хочу
отрываться
под
старые
хиты
(Ooooohoo...
ooohoo)
(Ууу-ху...
ууу-ху)
I
feel
like
dancin'
Я
хочу
танцевать
It's
time
to
set
it
off
Пора
начать
отжигать
Baby
time
to
set
it
off
Пора
начинать
отжигать
We
can
bump,
bump
all
night
(bump
bump
all
night)
Мы
можем
танцевать
всю
ночь
(танцевать
всю
ночь)
Wanna
get
my
freak
on
(get
my
freak
on)
Хочу
отрываться
(отрываться)
DJ
keep
the
party
hype
(keep
the
party
hype)
DJ,
пусть
вечеринка
не
останавливается
(продолжай)
Do
the
Wop,
don't
you
stop
(don't
you
stop
it)
Танцуй
Wop,
не
останавливайся
(не
останавливайся)
Or
just
Smurf
it
left
to
right
(Smurf
it
left
to
right)
Или
сделай
танец
смурфика
(танцуй
смурфика)
We
could
bounce,
skate,
and
rock
Мы
можем
прыгать,
кататься
и
отрываться
Play
that
old
school
I
like
Играй
ту
старую
школу,
которая
мне
нравится
Oooohoo
ooohoo
Ууу-ху,
ууу-ху
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lewis Terry Steven, Trevisick Nicholas, Harris James Samuel, Tolbert Tony L, Jones Michael
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.