Paroles et traduction Janet Kay - Need Your Loving

Need Your Loving

I need your loving every day
It would hurt me if you go away
You know that you are all I desire
You always said that you'd never leave me
By my side you would always stay
Oh please oh please oh please don't go

*I love you, I need you, I want you so bad
You've go to understand
The only you could be my man

So don't ever leave me
Cos I need you badly
I just want you in my life

Oh don't ever leave me
Say you'll love me only
You know I want to be your wife

I'm needing you more and more each day
It wouldn't be lovely to hear to say
That you will cherish our love forever
And that we'll always be together
I know that you are the one for me
By my side, say you'll always be
Oh please oh please say you'll stay

*I love you, I need you, I want you so bad
You've go to understand
The only you could be my man

Мне нужна твоя любовь

Мне нужна твоя любовь каждый день
Мне будет больно, если ты уйдешь
Ты знаешь, что ты всё, чего я желаю
Ты всегда говорил, что никогда не покинешь меня
Ты всегда будешь рядом со мной
О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не уходи

*Я люблю тебя, ты мне нужен, я так тебя хочу
Ты должен понять
Только ты можешь быть моим мужчиной

Так что никогда не оставляй меня
Потому что ты мне очень нужен
Я просто хочу, чтобы ты был в моей жизни

О, никогда не оставляй меня
Скажи, что будешь любить только меня
Ты знаешь, я хочу быть твоей женой

Ты мне нужен всё больше и больше с каждым днем
Было бы чудесно услышать от тебя
Что ты будешь беречь нашу любовь вечно
И что мы всегда будем вместе
Я знаю, что ты тот, кто мне нужен
Скажи, что ты всегда будешь рядом
О, пожалуйста, пожалуйста, скажи, что останешься

*Я люблю тебя, ты мне нужен, я так тебя хочу
Ты должен понять
Только ты можешь быть моим мужчиной