Paroles et traduction Janet Taylor - Another Day (Radiomix)

Another Day (Radiomix)

Did you ever ask me?
You know what
Another day

I saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye (you looked me in the eye)
I saw you the other day, I didn't know what to say
And I thought my heart would melt, now that are are gone

I saw you, saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye (you looked me in the eye)
I saw you the other day, I didn't know what to say
And I thought my heart would melt, now that are were gone

I saw you, saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye (you looked me in the eye)
I saw you the other day, I didn't know what to say
And I thought my heart would melt, now that you are gone

Another day, another day
Another day, another day

I remember growing up, and how you meant so much
Together all the time
I was yours and you were mine (get you with me)
It seems like yesterday, the childhood games we played
The picnics in the park and the kissing in the dark

I saw you, saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye (you looked me in the eye)
I saw you the other day, I didn't know what to say
And I thought my heart would melt, now that you are gone

I saw you, saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye (you looked me in the eye)
I saw you the other day, I didn't know what to say
And I thought my heart would melt, now that you are gone

Another day, another day
Another day, another day

What I feel inside

I want you to know, I can no longer hide
I should have said to you, what I feel inside (what I feel inside)
That this love is real, and how you make me feel
I think you should have known, my love for you has only grown

I saw you, saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye (you looked me in the eye)
I saw you the other day, I didn't know what to say
And I thought my heart would melt, now that you are gone

I saw you, saw you the other day, I didn't know what to say
You looked me in the eye (you looked me in the eye)
I saw you the other day, I didn't know what to say
And I thought my heart would melt, now that you are gone

I saw you, saw you the other day
You looked me in the eye
Another day

Ещё один день (Радиомикс)

Ты спрашивал меня когда-нибудь?
Ты знаешь,
Ещё один день.

Я видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза (ты посмотрел мне в глаза).
Я видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
И я думала, что моё сердце растает, теперь, когда ты ушёл.

Я видела тебя, видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза (ты посмотрел мне в глаза).
Я видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
И я думала, что моё сердце растает, теперь, когда ты ушёл.

Я видела тебя, видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза (ты посмотрел мне в глаза).
Я видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
И я думала, что моё сердце растает, теперь, когда тебя нет.

Ещё один день, ещё один день,
Ещё один день, ещё один день.

Я помню, как взрослела, и как много ты для меня значил.
Всё время вместе.
Я была твоей, а ты - моим (будь со мной).
Кажется, это было вчера, детские игры, в которые мы играли.
Пикники в парке и поцелуи в темноте.

Я видела тебя, видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза (ты посмотрел мне в глаза).
Я видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
И я думала, что моё сердце растает, теперь, когда тебя нет.

Я видела тебя, видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза (ты посмотрел мне в глаза).
Я видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
И я думала, что моё сердце растает, теперь, когда тебя нет.

Ещё один день, ещё один день,
Ещё один день, ещё один день.

То, что я чувствую внутри.

Я хочу, чтобы ты знал, я больше не могу скрывать.
Я должна была сказать тебе, что я чувствую внутри (что я чувствую внутри).
Что эта любовь настоящая, и что ты заставляешь меня чувствовать.
Я думаю, ты должен был знать, моя любовь к тебе только выросла.

Я видела тебя, видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза (ты посмотрел мне в глаза).
Я видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
И я думала, что моё сердце растает, теперь, когда тебя нет.

Я видела тебя, видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
Ты посмотрел мне в глаза (ты посмотрел мне в глаза).
Я видела тебя на днях, я не знала, что сказать.
И я думала, что моё сердце растает, теперь, когда тебя нет.

Я видела тебя, видела тебя на днях,
Ты посмотрел мне в глаза.
Ещё один день.