Buitres - Janeth Valenzuela traduction en russe

Buitres

Sólo vengo a decirte
Que ya no te creo nada
Y sé con quién estuviste
Hijo de tu prenda amada
(Hijo de tu prenda amada)

Aquí se acaba lo nuestro
Creo que no soy muy astuta
Pa que alguien te aguante esto
Necesita ser muy bruta
(Necesita ser muy bruta)

No quiero que me molestes
Ya no vengas a buscarme
Nimodo te lo perdiste
No supiste valorarme
No sabes que hay muchos BUITRES
Que se quieren comer mi carne
(Que se quieren comer mi carne)

Yo no quiero traicionarte
Por eso mejor te dejo
Ya no vas a confundirme
Tus mañas ya no las creo
(Tus mañas ya no las creo)

Jamás disfruté ni un beso
No sé por qué anduve contigo
Si a mí el que me quita el sueño
Es uno de tus amigos
(Y el mejor de tus amigos)

No quiero que me molestes

Стервятники

Я лишь пришла сказать тебе,
Что больше не верю ничему,
И знаю, с кем ты был,
Сынок своей любимой вещи.
(Сынок своей любимой вещи.)

Здесь наше всё заканчивается,
Не думаю, что я слишком проста,
Но чтобы терпеть такое,
Нужно быть совсем глупой.
(Нужно быть совсем глупой.)

Не хочу, чтобы ты беспокоил,
Больше не приходи искать меня,
Жаль, но ты упустил свой шанс,
Ты не сумел меня ценить.
Ты не знаешь, сколько СТЕРВЯТНИКОВ
Хотят полакомиться мной.
(Хотят полакомиться мной.)

Я не хочу предавать тебя,
Поэтому просто ухожу.
Ты больше не запутаешь меня,
Твои уловки мне надоели.
(Твои уловки мне надоели.)

Ни разу не насладилась поцелуем,
Не знаю, зачем была с тобой,
Ведь тот, кто сводит меня с ума,
Один из твоих друзей.
(И лучший из твоих друзей.)

Не хочу, чтобы ты беспокоил.