Paroles et traduction Jane's Addiction - My Time

My Time

Yeah the rain came
I said hey buddy,
Buddy the streets are a snake skin
I belong
Out there walkin'
Nobody's stoppin' to bother me
They hide
Outside, the ceilings
Cryin -
Listen to the sound
Of the gutters runnin'
Wash this dirty town
All fronts and no backs
Give me my time
Let me be
Outside
Under the ceiling
Cryin'
Yeah, all over me
Cryin'
Yeah, all over me

Outside you know
I listen to the sounds
Of the gutters runnin
Wash this dirty town
All fronts and no backs
Give me my time
Let me be
Outside
Under the ceilings
Cryin'
Yeah, all over me
Cryin'
Yeah, all over me

Моё время

Да, дождь пошёл,
Я сказал: "Эй, приятель,
приятель, улицы как змеиная кожа.
Моё место
Там, на улице.
Никто не остановится побеспокоить меня.
Они прячутся
Внутри, под потолком.
Плачут -
Послушай, как
Журчат водосточные желоба,
Смывая грязь с этого города.
Все лицом к лицу, и никто не прячется за спинами.
Дай мне побыть собой,
Позволь мне побыть
На улице,
Под потолком,
Который плачет.
Да, надо мной льются слёзы,
Плачут,
Да, надо мной льются слёзы.

Ты же знаешь, на улице
Я слушаю звуки
Водосточных желобов,
Которые смывают грязь с этого города.
Все лицом к лицу, и никто не прячется за спинами.
Дай мне побыть собой,
Позволь мне побыть
На улице,
Под потолком,
Который плачет.
Да, надо мной льются слёзы,
Плачут,
Да, надо мной льются слёзы.