Jane's Addiction - Standing In The Shower...Thinking (Demo) - traduction des paroles en allemand
Jane's Addiction Standing In The Shower...Thinking (Demo)

Standing In The Shower...Thinking (Demo)

Jane's Addiction




Standing In The Shower...Thinking (Demo)
In der Dusche stehen... und nachdenken (Demo)
Standing in the shower thinking
Stehe in der Dusche und denke nach
About what makes a man
Darüber, was einen Mann ausmacht
An outlaw or a leader
Ein Gesetzloser oder ein Anführer
I'm thinking about power...
Ich denke über Macht nach...
The ways a man could use it
Die Art und Weise, wie ein Mann sie nutzen
Or be destroyed by it
Oder durch sie zerstört werden könnte
The water hits my neck
Das Wasser trifft meinen Nacken
And I'm pissing on myself...
Und ich pisse mich an...
Standing
Stehe
In the shower
In der Dusche
Thinking...
Und denke nach...
Standing in the shower thinking
Stehe in der Dusche und denke nach
About a man I know don't like me
Über einen Mann, von dem ich weiß, dass er mich nicht mag
He don't like the place I'm headed
Er mag den Ort nicht, zu dem ich unterwegs bin
Same place he's headed...
Derselbe Ort, zu dem er unterwegs ist...
I know he'd beat me to it
Ich weiß, er würde mich schlagen, wenn er könnte
If he could but he won't do it
Wenn er könnte, aber er wird es nicht tun
But he would man
Aber er würde es tun, Mann
If he could...
Wenn er könnte...
And the water is piping hot.
Und das Wasser ist kochend heiß.
The water is piping hot
Das Wasser ist kochend heiß
It beats upon my neck
Es schlägt auf meinen Nacken
And I'm pissing on myself...
Und ich pisse mich an...
Standing
Stehe
In the shower
In der Dusche
Thinking...
Und denke nach...
Standing in the shower thinking
Stehe in der Dusche und denke nach
Is my woman afraid of me?
Hat meine Frau Angst vor mir?
She's seen how far I've twisted
Sie hat gesehen, wie weit ich mich verdreht habe
It's just cause I can trust her
Es ist nur, weil ich ihr vertrauen kann
And ever since we met
Und seit wir uns kennengelernt haben
She understood so she let
Hat sie es verstanden, also ließ sie
Me twist her good...
Mich sie richtig verdrehen...
I twist her good...
Ich verdrehe sie richtig...
And the water is piping hot
Und das Wasser ist kochend heiß
The water is piping hot
Das Wasser ist kochend heiß
It beats upon my neck
Es schlägt auf meinen Nacken
And I'm pissing on myself...
Und ich pisse mich an...
Standing
Stehe
In the shower
In der Dusche
Thinking...
Und denke nach...




Writer(s): Perry Farrell, Stephen Perkins, David Navarro, Eric Adam Avery
Jane's Addiction - A Cabinet of Curiosities (Bonus Video Version)
Album
A Cabinet of Curiosities (Bonus Video Version)
date de sortie
21-04-2009

1 Jane Says (Radio Tokyo Demo)
2 Kettle Whistle (Live, 1987)
3 Whole Lotta Love (Live, 1987)
4 1970 (Live, 1987)
5 Bobhaus (Live, 1989)
6 Drum Intro (Live, 1990)
7 Up the Beach (Live, 1990)
8 Whores (Live, 1990)
9 1% (Live, 1990)
10 No One's Leaving (Live, 1990)
11 Ain't No Right (Live, 1990)
12 Then She Did... (Live, 1990)
13 Had A Dad (Live, 1990)
14 Been Caught Stealing (Live, 1990)
15 Three Days (Live, 1990)
16 Mountain Song (Live, 1990)
17 Stop! (Live, 1990)
18 Summertime Rolls (Live, 1990)
19 Ocean Size (Live, 1990)
20 Trip Away [Live at Irvine Meadows, 1991]
21 L.A. Medley: L.A. Woman / Nausea / Lexicon Devil [Live, 1989]
22 Don't Call Me Nigger, Whitey (with Body Count)
23 Ripple
24 Been Caught Stealing [12" Remix Version]
25 Pigs In Zen (Radio Tokyo Demo)
26 Mountain Song (Radio Tokyo Demo)
27 Had A Dad (Radio Tokyo Demo)
28 I Would For You (Radio Tokyo Demo)
29 Idiots Rule (Demo)
30 Classic Girl (Demo)
31 Up The Beach (Demo)
32 Suffer Some (Demo)
33 Thank You Boys (Demo)
34 Chip Away [Live at Irvine Meadows, 1991]
35 Summertime Rolls (Demo)
36 Ocean Size (Demo)
37 Stop! (Demo)
38 Standing In The Shower...Thinking (Demo)
39 Ain't No Right (Demo)
40 Three Days (Demo)
41 Ted, Just Admit It... (Demo)
42 Maceo (Demo)
43 No One's Leaving (Demo)
44 My Time (Rehearsal)
45 City (Demo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.