Jang Beom June - 그녀가 곁에 없다면 (결혼 행진곡을 활용한 신곡) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jang Beom June - 그녀가 곁에 없다면 (결혼 행진곡을 활용한 신곡)




그녀가 곁에 없다면 (결혼 행진곡을 활용한 신곡)
Without Her By My Side (New Song Using Wedding March)
이해하고 믿어주며
I will understand and believe you,
영원히 닮아가며
Forever becoming more like you,
너만을 사랑해야지
I must love only you;
그댈 향한 나의 사랑은
My love for you,
말로 표현할 없는 사랑
A love that cannot be expressed in words,
허나 말해줘야 한다면 들어봐요 하아
But if I had to tell you, listen, ah,
그녀가 곁에 없다면
Without her by my side,
그대가 곁에 없다면
Without you by my side,
코끝이 시려지는
The tip of my nose tingles;
그대는 영원한 사람
You are my eternal love,
떨어져 있어도 너를
Even when we are apart, I,
이해하고 믿어주며
Will understand and believe you,
영원히 닮아가며
Forever becoming more like you,
너만을 사랑해야지
I must love only you;
설레임이 없는 사랑 편안함만 남은 사랑
A love that lacks excitement, a love that is only comfortable
도대체 뭐냐고 물어보면
What is that, you ask,
그대여 오늘 내가 말해줄게
My love, today I will tell you,
한번밖에 없는 사랑 영원함만 남은 사랑
A love that exists only once, a love that is only eternal
그대가 뭐냐고 물어보면
If you ask me what it is,
그때는 오늘 내가 말해줄게
Then, today, I will tell you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.