Paroles et traduction Jang Beom June - 그녀가 웃었죠

그녀가 웃었죠

언젠가 그녀를 봤을 때
나도 모르는 용기가 났었어
조용히 그 손을 잡았죠
그녀를 계속 봤음 좋겠어
처음엔 그녀가 울었죠
이 기쁜 맘 속엔 이유가 많았죠
한 번 더 그 손을 잡았죠
그녀가 나를 계속 보고 웃었어
다시 또 내가 그녀를 잡았죠
그때는 정말 바보 같았어
한 번 더 내가 그녀를 원하죠
그때는 정말 많이 울었어
다시 또 그녀이기를 바래요
그때는 내가 참 바보 같았어
언젠가 그녀를 봤을 때
나도 모르는 용기가 났었어

Она улыбнулась

Когда я увидел ее однажды,
Неизвестная мне прежде смелость вдруг появилась.
Тихонько взял ее за руку,
Мне хотелось смотреть на нее вечно.
Сначала она плакала,
В этой радости моей было много причин.
Еще раз я взял ее за руку,
И она, глядя на меня, улыбнулась.
Снова я взял ее за руку,
Тогда я был таким дураком.
Еще раз я желаю ее,
Тогда я очень много плакал.
Снова хочу, чтобы она была моей,
Тогда я был таким дураком.
Когда я увидел ее однажды,
Неизвестная мне прежде смелость вдруг появилась.