Paroles et traduction Jang Beom June - 담배

담배

눈을 뜨자 마자
또다시 담밸 찾네 아아아
담배가 없구나 갑자기 니가 생각나
화장실 담배 한 까치
맛나게 피려다가 아아아
뿌러졌구나 내 맘만 태우는구나
람빠람빰빰
빰바밤빰빰
람빠람빰빰
빰바밤빰빰
자기전 담배 한 까치
맛나게 피려다가아 아아아아
꺼꾸로 폈구나
갑자기 니가 생각나
람빠람빰빰
빰바밤빰빰
람빠람빰빰
빰바밤빰빰
니 옆에 그 사람은 정상이 아냐
술만 먹으면 개가 돼 개가 돼 개가 돼
하지만 괜찮은 놈이야
해야 술이 또 차오른다
해야 개처럼 마셔보자
해야 이렇게 마시다 보면
해가 떠오르겠지

Cigarette

As soon as I open my eyes
I'm looking for a cigarette again, oh yeah
I don't have any cigarettes. Suddenly, I think of you
One cigarette in the bathroom stall
I was having a good smoke, oh yeah
It snapped. It only burns my heart
La la la la
Ba ba ba ba
La la la la
Ba ba ba ba
One cigarette before bed
I was having a good smoke, oh yeah
I lit it backwards
Suddenly, I think of you
La la la la
Ba ba ba ba
La la la la
Ba ba ba ba
The person next to you is not normal
When he drinks, he becomes a dog, a dog, a dog
But he's a good guy
When he does, the alcohol kicks in
When he does, let's drink like dogs
When he does, if we drink like this
The sun will rise