Paroles et traduction Jang Beom June - Sinpung Station Exit No.2 Blues

Sinpung Station Exit No.2 Blues

넌 정말 모르겠지 내 맘을
니가 난 좋다라는 이 말을
얼마나 마셔댔는지
남자로 안 보인단 그 말은
말로만 듣던 이런 개 같은
안주가 맛있겠구나
내 맘을 타고 딴 여자로 갈 거야
내 맘을 밟고 지나간 건 너잖아
세상에 많고 많다는 게 여자야
눈을 보고 미안하다 말해 봐
우리가 함께 맡던 꽃가루
지하철 5호선 여의나루
역 앞에 남아있어요
어저께 널 보니 두근두근
어제 니 담벼락엔 연애 중
이것이 나의 블루스
내 맘을 타고 딴 여자로 갈 거야
내 맘을 밟고 지나간 건 너잖아
세상에 많고 많다는 게 여자야
눈을 보고 미안하다 말해 봐
아무렇지 않은 그대의 모습을 보면서
아물지도 않은 내 입술은 우후 우후 우후후
내 맘을 타고 딴 여자로 갈게 이제 그만할게
세상에 많고 많다는 게 여자 이 XX같은 X아
Why did I fall for you
I will never fall for you

Блюз выхода №2 станции Синпунг

Ты ведь совсем не понимаешь моих чувств,
Как сильно я хотел сказать, что ты мне нравишься.
Сколько же я выпил,
Чтобы не слышать, что я для тебя не мужчина.
Вот она, та самая паршивая,
Наверняка вкусная закуска.
По моим чувствам ты уйдешь к другой.
Это же ты прошлась по моему сердцу.
Женщин, мол, на свете много.
Посмотри мне в глаза и скажи, что тебе жаль.
Пыльца, которой мы дышали вместе,
Осталась на станции Ёыйнару пятой линии метро.
Там, у выхода.
Вчера, увидев тебя, моё сердце забилось чаще.
А на твоей странице статус "В отношениях".
Вот он, мой блюз.
По моим чувствам ты уйдешь к другой.
Это же ты прошлась по моему сердцу.
Женщин, мол, на свете много.
Посмотри мне в глаза и скажи, что тебе жаль.
Глядя на тебя, такую безразличную,
Мои ещё не зажившие губы шепчут: у-ху, у-ху, у-ху-ху.
По моим чувствам я уйду к другой, с меня хватит.
Женщин, мол, много... Чёртова дрянь!
Зачем я в тебя влюбился?
Больше никогда не влюблюсь в тебя.