Paroles et traduction Jang Beom June - Scarlet Road

오늘 술 한 잔에 취해
누군가에게 나 기대
그냥 그렇게 잠들고 싶은데
오늘 딱 한 잔만 하고
조금 아슬아슬할 때
그냥 그렇게 잠들고 싶은데
같이 취해 줄 사람
하나 없는 이 밤이 깊네
저기 주홍빛 가득한 곳에서
나랑 술 한 잔만 같이 해줘요
예쁜 그대
그대만 있으면 좋을 것 같아
저기 주홍빛 가득한 곳에서
나랑 술 한 잔만 같이 해줘요
예쁜 그대
그대만 있으면 좋을 것 같아
오늘 그대에게 취해
조금 이상한 기분에
뭔가 특별한 일이 생길 듯해
이제 이 정도만 먹고
그만 나가자고 할 때
뭔가 특별한 일이 생길 듯해
오늘만큼은 나 그냥
집에 갈 수 없는 밤이네
저기 주홍빛 가득한 곳에서
나랑 술 한 잔만 같이 해줘요
예쁜 그대
그대만 있으면 좋을 것 같아
저기 주홍빛 가득한 곳에서
나랑 술 한 잔만 같이 해줘요
예쁜 그대
그대만 있으면 좋을 것 같아
이렇게 그댈 보내기엔
이 밤이 너무 아쉬운 걸요
그러니 이제 나와 같이
오늘을 기억해 워
예쁜 그대
속에만 있으면 좋을 것 같아

Сегодня я выпил.
Жди от меня кого-нибудь.
Я просто хочу спать вот так.
Просто выпить сегодня.
Когда ты немного напуган.
Я просто хочу спать вот так.
Кого взять с собой
Эта ночь без тебя глубока.
Там, в месте, полном алого.
Просто выпей со мной.
Хорошенькая Ты
Я думаю, было бы здорово иметь тебя.
Там, в месте, полном алого.
Просто выпей со мной.
Хорошенькая Ты
Я думаю, было бы здорово иметь тебя.
Я пьян для тебя сегодня.
В немного странном настроении.
Кажется, должно случиться что-то особенное.
Теперь я ем так много.
Когда я прошу тебя перестать гулять.
Кажется, должно случиться что-то особенное.
Я так же хорош, как и сегодня.
В эту ночь я не могу пойти домой.
Там, в месте, полном алого.
Просто выпей со мной.
Хорошенькая Ты
Я думаю, было бы здорово иметь тебя.
Там, в месте, полном алого.
Просто выпей со мной.
Хорошенькая Ты
Я думаю, было бы здорово иметь тебя.
Послать тебя вот так.
Эта ночь так печальна.
Так что пойдем со мной.
Вспомни сегодняшний день.
Хорошенькая Ты
Я думаю, было бы неплохо быть посередине.