Paroles et traduction Janice - Reconocerme

Reconocerme

Si saben todos los que mienten
Que es lo que fingir pero no estar bien
Como se juega con tu mente
Te miran y te ven como quieren ver

Y es que así no ha pasado todo
Que no se le haga extraño que no sepan más de mi
No todo lo que brilla es oro
El oro nace oro y así no nací

Ha sido un gusto conocerte
Espero pase más frecuente
Y de mi parte no perderme y de tu parte
Siempre reconocerme
Como lo ha hecho siempre

Ha sido un gusto conocerte
Espero pase más frecuente
Y de mi parte no perderme y de tu parte
Siempre reconocerme
Como lo ha hecho siempre

No se cuando detalladamente vuelvo
Dios me trajo pero sin noción del tiempo
Pero de qué yo regreso yo regreso
Pero de qué yo regreso yo regreso

Hay que echarle más de fe
A pesar de que peque
Todo lo recuperé
Y sigo acá para' de pie
Y es que echarte más de menos
Me mantiene aquí en el juego
No te vayas o me altero
Abre la puerta sin peros

Janice Mdfk

Si saben todos los que mienten que es lo fingir
Pero no estar bien

Ha sido un gusto conocerte
Espero pase más frecuente
Y de mi parte no perderme y de tu parte
Siempre reconocerme
Como lo ha hecho siempre

A veces no comprendo ni lo que estoy pensando
Me quedo fija en algo nada mal intencionado
Primera falla y todos lo notan
Inclusive contigo tengo que ser otra
Y eso tú lo sabes bien
Tu me tienes a tus pies
Pero pueda que tu no lo ves
Como la primera vez

Recognize Me

If you know all who lie
That's pretending but not being okay
They are toying with your mind
They look at you and see you as they want to

And it's not like this from the beginning
Don't be surprised if they don't know more about me
Not all that glitters is gold
Gold is born gold and that's not how I was born

It was a pleasure meeting you
I hope it happens more often
And for me not to be lost and for you
Always recognize me
Like you always have

It was a pleasure meeting you
I hope it happens more often
And for me not to be lost and for you
Always recognize me
Like you always have

I don't know when I'm coming back in detail
God brought me, but no sense of time
But that I'm coming back, I'm coming back
But that I'm coming back, I'm coming back

You have to have more faith
Despite the fact that you sin
I got everything back
And I'm still here standing
And extra missing you
Keeps me here in the game
Don't leave or I will get upset
Open the door without hesitating

Janice Mdfk

If you know all who lie, that's how they pretend
But they are not okay

It was a pleasure meeting you
I hope it happens more often
And for me not to be lost and for you
Always recognize me
Like you always have

Sometimes I don't even understand what I'm thinking
I get fixated on something not for a bad reason
First mistake and everyone notices
Even with you, I have to be someone else
And you know that very well
You have me at your feet
But you may not see it
Like the first time