Paroles et traduction Janice feat. Ji Nilsson - Två av oss

Två av oss

Du
Det är nånting jag vill säga dej
Det är mörkt nu
Och du har lagt dej
Och jag ligger här brevid
Och jag vill att du ska se
Ååh hoppas du kan läsa mina tankar
Du
Du undrar väl nångång som jag
Finns det nån annan
Som kan göra dig svag
Men vi är som ett puzzel spel
Som passar med varsin del
Ååh hoppas du kan läsa mina tankar
Det finns bara en av mig å det är jag
Det finns bara en av dig å de är du
Det finns bara två av oss och det är vi
Tid jag hoppas att det räcker till
Å att det håller
Så länge jag vill
å om du håller mig hårt i hand
Fast vi blir främlingar ibland
Ååh hoppas du kan läsa mina tankar
Det finns bara en av mig å det är jag
Det finns bara en av dej å de är du
Det finns bara två av oss och det är vi
Det finns bara en av mig å det är jag
Det finns bara en av dej å de är du
Det finns bara två av oss och det är vi
Andas i mitt öra (andas i mitt öra)
Ja lyssnar jag vill höra (ja lyssnar jag vill höra)
När ja kom närmre (när ja kom närmre)
Ge mej, ge mej värme (ge mej värme)

Двое из нас

Ты
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать
Сейчас темно
И ты уже уснул
А я лежу рядом
И хочу, чтобы ты увидел
О, надеюсь, ты можешь читать мои мысли
Ты
Ты ведь тоже иногда задумываешься, как и я
Есть ли кто-то другой
Кто может сделать тебя слабым
Но мы как пазл
Который складывается из двух частей
О, надеюсь, ты можешь читать мои мысли
Есть только одна я, и это я
Есть только один ты, и это ты
Есть только двое из нас, и это мы
Время, надеюсь, его хватит
И что это продлится
Так долго, как я хочу
И если ты будешь крепко держать меня за руку
Даже когда мы иногда становимся чужими друг другу
О, надеюсь, ты можешь читать мои мысли
Есть только одна я, и это я
Есть только один ты, и это ты
Есть только двое из нас, и это мы
Есть только одна я, и это я
Есть только один ты, и это ты
Есть только двое из нас, и это мы
Дыши мне в ухо (дыши мне в ухо)
Я слушаю, я хочу слышать (я слушаю, я хочу слышать)
Когда я подошла ближе (когда я подошла ближе)
Дай мне, дай мне тепла (дай мне тепла)