Paroles et traduction en anglais Janie - Après toi

Après toi

Je connais un parfum
Avec une odeur de chagrin
Je l'ai mis quelques fois

Je sais c'est inévitable
Un jour ou l'autre tout l'monde se fait la malle
Sans prévenir, sans guérir

Qui sur la sphère partira après toi
Pour qui coulera le mascara
Je n'sais pas, je ne veux pas

Et je retiens mes larmes
Jusqu'à c'que la vie me largue
À nouveau, dans les flots

Je ferais n'importe quoi
Pour qu'elle me prenne moi
À la place dans ses bras

Qui sur la sphère partira après toi
Pour qui coulera le mascara
Je n'sais pas, je ne veux pas

Qui sur la sphère partira après toi

Je n'sais pas

After You

I know a perfume
With a scent of sadness
I've worn it a few times

I know it's inevitable
Sooner or later everyone checks out
Without warning, without healing

Who in the world will leave after you
For whom will the mascara flow
I don't know, I don't want to

And I hold back my tears
Until life drops me
Again, into the waves

I would do anything
For her to take me
In your place in her arms

Who in the world will leave after you
For whom will the mascara flow
I don't know, I don't want to

Who in the world will leave after you

I don't know