Paroles et traduction Janie - Piano coccinelle
Il
y
a
une
petite
coccinelle
There's
a
little
ladybird
Qui
a
déposé
ses
ailes
Who
took
off
her
wings
Sur
le
couvercle
du
piano
And
put
them
on
the
piano
lid
Le
11
Juin,
il
faisait
beau
On
the
11th
of
June,
when
the
weather
was
fine
J'y
ai
glissé
mes
doigts
I
slipped
my
fingers
in
Joué
un
si,
un
do,
un
fa
Playing
C,
D,
F
J'ai
compris
que
c'était
toi
I
realized
that
it
was
you
Mon
partenaire
particulier
My
special
partner
Tout
vêtu
de
velours
violet
All
dressed
in
purple
velvet
Le
cendrier
sur
le
côté
The
ashtray
to
one
side
À
nos
mimo-mélo
To
our
little
melodies
Piano
Piano
Solo
Solo
À
nos
mimo-mélo
To
our
little
melodies
Piano
Piano
Disco
Disco
Piano
Piano
Solo
Solo
T'as
l'air
d'une
star
des
seventies
You
look
like
a
star
from
the
seventies
T'as
tes
couleurs
qui
s'font
la
bise
Your
colors
are
kissing
each
other
Et
là
c'est
moi
qui
t'embrasse
And
I'm
the
one
who's
kissing
you
De
mes
chagrins,
de
mes
surprises,
About
my
sorrows,
my
surprises,
De
mes
nuits
noyées
dans
la
tise
My
nights
drowned
in
silence
Qui
coule
sur
le
plexiglas
That
flows
on
the
plexiglass
À
nos
mimo-mélo
To
our
little
melodies
Piano
Piano
Solo
Solo
À
nos
mimo-mélo
To
our
little
melodies
Piano
Piano
Disco
Disco
T'as
l'air
d'une
star
des
seventies
You
look
like
a
star
from
the
seventies
T'as
tes
couleurs
qui
s'font
la
bise
Your
colors
are
kissing
each
other
J'te
donne
mes
chagrins,
mes
surprises
I
give
you
my
sorrows,
my
surprises
Si
parfois
tu
promets
le
ciel
If
sometimes
you
promise
me
heaven
À
nos
mimo-mélo
To
our
little
melodies
J'ai
besoin
de
vivre
pour
te
plaire
I
need
to
live
to
please
you
Pour
te
chanter
de
nouveaux
airs
To
sing
you
new
tunes
T'as
l'air
d'une
star
des
seventies
You
look
like
a
star
from
the
seventies
Piano
Piano
T'as
tes
couleurs
qui
s'font
la
bise
You
look
like
a
star
from
the
seventies
Solo
Solo
J'te
donne
mes
chagrins,
mes
surprises
I
give
you
my
sorrows,
my
surprises
Si
parfois
tu
promets
le
ciel
If
sometimes
you
promise
me
heaven
À
nos
mimo-mélo
To
our
little
melodies
J'ai
besoin
de
vivre
pour
te
plaire
I
need
to
live
to
please
you
Pour
te
chanter
de
nouveaux
airs
To
sing
you
new
tunes
Disco
Disco
Évaluez la traduction
1
Ça ira
2 Le prénom de l'amour
3 Discothèque
4 Les premières fois
5 Nino ou Rose
6 Piano coccinelle
7 Jimmie
8 Pardonnera
9 Petite blonde
10 Compile
11 Prélude
12 Mon idole
2 Le prénom de l'amour
3 Discothèque
4 Les premières fois
5 Nino ou Rose
6 Piano coccinelle
7 Jimmie
8 Pardonnera
9 Petite blonde
10 Compile
11 Prélude
12 Mon idole
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.