Paroles et traduction Janie Fricke - I Want To Grow Old With You

I Want To Grow Old With You

Mourning sun lights up our living room
Shines on memories of me and you
On the wall are souveniers
And every single picture
Takes me through the years
Even if we had eternity
Ticking of the clocks reminding me
Time goes on and our love stays true
I want to grow old with you
Look how far we've taken love
And love will see it too
We'll fly higher than a dove
I want to grow old with you
Sitting here I reminisce
Thinking back on our first kiss
It was like a burning flame
And every time you touch me
I still feel the same
With every heartbeat
I love you more
And tonight you walk through that door
I know I'll hear you say it too
I love growing old with you
Look how far we've taken love
And love will see it too
We'll fly higher than a dove
I love growing old with you
Look how far we've taken love
And love will see it too
We'll fly higher than a dove
I want to grow old with you
I want to grow old with you

Я хочу состариться вместе с тобой

Утреннее солнце освещает нашу гостиную,
Освещает воспоминания обо мне и тебе.
На стене сувениры
И каждая фотография
Проносит меня сквозь года.
Даже если бы у нас была вечность,
Тиканье часов напоминает мне,
Что время идет, а наша любовь остается верной.
Я хочу состариться вместе с тобой.
Смотри, как далеко мы пронесли нашу любовь,
И любовь тоже это видит.
Мы взлетим выше голубя.
Я хочу состариться вместе с тобой.
Сидя здесь, я предаюсь воспоминаниям,
Вспоминая наш первый поцелуй.
Он был словно пылающее пламя,
И каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Я все еще чувствую то же самое.
С каждым ударом сердца
Я люблю тебя все больше.
И сегодня вечером, когда ты войдешь в эту дверь,
Я знаю, я услышу, как ты тоже скажешь:
Я люблю стареть вместе с тобой.
Смотри, как далеко мы пронесли нашу любовь,
И любовь тоже это видит.
Мы взлетим выше голубя.
Я люблю стареть вместе с тобой.
Смотри, как далеко мы пронесли нашу любовь,
И любовь тоже это видит.
Мы взлетим выше голубя.
Я хочу состариться вместе с тобой.
Я хочу состариться вместе с тобой.