Paroles et traduction Janine Berdin - Nasa Puso (From "Kadenang Ginto")

Nasa Puso (From "Kadenang Ginto")

Hindi lahat ng kumikinang ay maganda
Hindi lahat ng maganda ay mahalaga
Hindi lahat ng mahalaga'y tunay
Mas mabuti ang pusong nagmamahal, ah

May mga bagay na 'di maintindihan ('di maintindihan)
Buhay ay maraming dahilan

Nasa puso, sa puso lamang
Makikita ang tunay na yaman
'Pagka't pag-ibig, pag-ibig mo lamang
Ang kailangan ng lahat
Walang mayaman, mahirap
Lahat ng bagay sa mundo'y balewala
Kung puso'y 'di marunong magmahal

Magtatagal ang tunay na nagmamahalan (nagmamahalan)
Lahat ng huwad ay mayroong hangganan (hangganan)
Balang araw malalaman
Kung sinong nagpapanggap

Nasa puso (nasa puso), sa puso lamang (sa puso lamang)
Makikita ang tunay na yaman
'Pagka't pag-ibig ('pagka't pag-ibig), pag-ibig mo lamang
Ang kailangan ng lahat (ang kailangan ng lahat)
Walang mayaman, mahirap (walang mayaman, mahirap)
Lahat ng bagay sa mundo'y balewala
Kung puso'y 'di marunong magmahal, oh

Nasa puso (nasa puso), sa puso lamang (sa puso lamang)
Makikita ang tunay na yaman
'Pagka't pag-ibig ('pagka't pag-ibig), pag-ibig mo lamang
Ang kailangan ng lahat (ang kailangan ng lahat)
Walang mayaman, mahirap (walang mayaman, mahirap)
Lahat ng bagay sa mundo'y balewala
Kung puso'y 'di marunong magmahal

Nasa puso

Nasa Puso (From "Kadenang Ginto")

Not everything that shines is beautiful
Not everything that is beautiful is valuable
Not everything that is valuable is authentic
A heart that loves is better, yes

There are things that I cannot understand (understand)
Life has many reasons

In the heart, in the heart alone
The true treasure can be found
Because love, your love alone
Is what everyone needs
There are no rich, no poor
Everything in the world is worthless
If the heart does not know how to love

Those who truly love each other will last (will last)
Everything that is fake has a limit (a limit)
Someday they will find out
Who is pretending

In the heart (in the heart), in the heart alone (in the heart alone)
The true treasure can be found
Because love (because love), your love alone
Is what everyone needs (what everyone needs)
There are no rich, no poor (no rich, no poor)
Everything in the world is worthless
If the heart does not know how to love, oh

In the heart (in the heart), in the heart alone (in the heart alone)
The true treasure can be found
Because love (because love), your love alone
Is what everyone needs (what everyone needs)
There are no rich, no poor (no rich, no poor)
Everything in the world is worthless
If the heart does not know how to love

In the heart