Paroles et traduction Jann Arden - Counterfeit Heart

Counterfeit Heart

Devastatingly complimentary stay
Far away from me
With your counterfeit heart

I'm in misery
Irreversibly
Come and rescue me
From your counterfeit heart

This catastrophe won't be the last of me
If you asked me I wouldn't give it back
Who knew butterflies could ever compromise
I shouldn't be surprised at how I love you

I can't find content
I don't know where it went
Has it all been spent
On your counterfeit heart

Oh, oh, oh, oh

This catastrophe won't be the last of me
If you asked me I wouldn't give it back
Who knew butterflies could ever compromise
I shouldn't be surprised at how I love you

So take your chivalry
Fold it carefully
It wasn't meant for me
Love your counterfeit heart
Love your counterfeit heart
Love your counterfeit heart

Поддельное сердце

Разрушительно лестное пребывание
Вдали от меня
С твоим поддельным сердцем

Я в отчаянии
Безвозвратно
Приди и спаси меня
От твоего поддельного сердца

Эта катастрофа не станет моим концом
Если бы ты спросил, я бы не вернула это
Кто знал, что бабочки могут идти на компромисс
Я не должна удивляться тому, как я люблю тебя

Я не могу найти удовлетворение
Я не знаю, куда оно делось
Было ли оно всё потрачено
На твоё поддельное сердце

О, о, о, о

Эта катастрофа не станет моим концом
Если бы ты спросил, я бы не вернула это
Кто знал, что бабочки могут идти на компромисс
Я не должна удивляться тому, как я люблю тебя

Так что забери свою галантность
Сложи её аккуратно
Она не для меня
Люблю твоё поддельное сердце
Люблю твоё поддельное сердце
Люблю твоё поддельное сердце