Paroles et traduction Jann Arden - When You Left Me

When You Left Me

When you left me I was inside
Of my head for a year
All the memories that were broken
Deeply buried there
Was my heart lost in the chaos
Never to be found

When you left me I got older
I had all but died
I was weak and out of breath
I could not read at night
How you kissed me burned into my skin
Every moment worlds were crumbling in

I can still hear every whisper
I can taste your lips
Just your heartbeat and I quiver
I can picture this
All the colors bleeding from the page
Just like water pouring down my face

When you left me nothing mattered
All my life undone
Only stillness only quiet
Not one ray of sun

When you left me
When you left me
When you left me
When you left me
When you left me
When you left me

Когда ты меня оставил

Когда ты меня оставил, я целый год
Прожила в своей голове.
Все воспоминания разбиты,
Глубоко похоронены там.
Было ли мое сердце потеряно в хаосе,
Чтобы никогда не быть найденным?

Когда ты меня оставил, я стала старше,
Я почти умерла.
Я была слаба, задыхалась,
Я не могла читать по ночам.
Твои поцелуи прожигали мою кожу,
В каждом мгновении рушились миры.

Я все еще слышу каждый шепот,
Я чувствую вкус твоих губ.
Лишь твое сердцебиение — и я дрожу,
Я могу представить это.
Все краски стекают со страницы,
Как вода, текущая по моему лицу.

Когда ты меня оставил, ничто не имело значения,
Вся моя жизнь разрушена.
Только тишина, только покой,
Ни единого луча солнца.

Когда ты меня оставил,
Когда ты меня оставил,
Когда ты меня оставил,
Когда ты меня оставил,
Когда ты меня оставил,
Когда ты меня оставил.