Paroles et traduction Jann Klose - Four Leaf Clover

Four Leaf Clover

Come on baby come on over
Let me be your four leaf clover
I wanna give in to you
Come on let's forget our worries
Tell all of our favorite stories
It's gonna be tried and true

I wanna give in to you
I wanna give in to you
La la la la la

Who knows what we'll find but maybe
If we keep on looking there'll be
A little pot of gold for us
Waiting over by the rainbow's end
With a little bit of time for us to spend
Knowing that there'll be more than enough

I wanna give in to you
I wanna give in to you
La la la la la

We've been going in circles
And nothing is clear in these changing times
You can go it alone but I'd rather be here
With a friend of mine
Have you got the time?

Come on baby come on over
Let me be your four leaf clover
I wanna give in to you
Come on let's forget our worries
Tell all of our favorite stories
It's gonna be tried and true

I wanna give in to you
I wanna give in to you
La la la la la

Четырехлистный Клевер

Ну же, милая, иди ко мне,
Позволь мне стать твоим четырехлистным клевером.
Я хочу отдаться тебе,
Давай забудем все наши тревоги,
Расскажем друг другу наши любимые истории,
Это будет проверено временем и будет правдой.

Я хочу отдаться тебе,
Я хочу отдаться тебе.
Ла ла ла ла ла

Кто знает, что мы найдем, но возможно,
Если будем продолжать искать, то найдем
Небольшой горшочек с золотом для нас,
Который ждет нас у конца радуги,
Где у нас будет немного времени друг для друга,
Зная, что этого будет более чем достаточно.

Я хочу отдаться тебе,
Я хочу отдаться тебе.
Ла ла ла ла ла

Мы ходим по кругу,
И ничто не ясно в эти времена перемен,
Ты можешь справиться сама, но я бы предпочел быть здесь,
С подругой,
У тебя есть минутка?

Ну же, милая, иди ко мне,
Позволь мне стать твоим четырехлистным клевером.
Я хочу отдаться тебе,
Давай забудем все наши тревоги,
Расскажем друг другу наши любимые истории,
Это будет проверено временем и будет правдой.

Я хочу отдаться тебе,
Я хочу отдаться тебе.
Ла ла ла ла ла