Paroles et traduction Jann Klose - Stay the Same

Stay the Same

And now we'll say Good-bye
I know there's a tear in your eye
And when I see you again
I hope we can
Still be friends
I know it's long road
And time can move so slow
When it feels like you can't change
Or rearrange
Stay the same
Stay the same
Boy if you know what is good for you
You'll take a good look
At where you stood just before
You wanted it all
Take the whole lot
Look what you got
Now you know what you're not
Now you know what you're not
I know that I've said too much
Feels like I'm loosing my touch
Look for a way out
My head's in the clouds
And I'm running around
Feel like loosing control
Smash my head through that wall
Can't ever break through
The more that I do
The more I lose
Now we'll say Good-bye
I know there's a tear in your eye
When it feels like you can't change
Or rearrange
You stay the same
Stay the same

Останься прежней

А теперь нам нужно попрощаться.
Я знаю, в твоих глазах слезы.
И когда я снова тебя увижу,
Надеюсь, мы сможем
Остаться друзьями.
Я знаю, это долгий путь,
И время может тянуться так медленно,
Когда кажется, что ты не можешь измениться
Или перестроиться.
Останься прежней,
Останься прежней.
Парень, если бы ты знал, что для тебя хорошо,
Ты бы хорошенько посмотрел,
Где ты стоял до того,
Как захотел всего этого,
Забрать все подчистую.
Посмотри, что у тебя есть.
Теперь ты знаешь, чего у тебя нет,
Теперь ты знаешь, чего у тебя нет.
Я знаю, что слишком много сказал,
Такое чувство, что я теряю хватку.
Ищу выход,
Моя голова в облаках,
И я бегаю кругами.
Кажется, я теряю контроль,
Разбиваю голову об эту стену.
Никогда не прорваться.
Чем больше я делаю,
Тем больше теряю.
А теперь нам нужно попрощаться.
Я знаю, в твоих глазах слезы.
Когда кажется, что ты не можешь измениться
Или перестроиться,
Ты остаешься прежней,
Остаешься прежней.