Paroles et traduction Janna - Anna Mä Puhallan
Hei
kulta
itke
vaan
jos
sua
itkettää
Эй,
детка,
плачь,
если
хочешь
плакать.
Sä
puhut
menneistä,
niis
on
kestettävää
Ты
говоришь
о
прошлом,
тебе
приходится
иметь
с
ним
дело.
Ja
sä
kestit
kaiken
ilman
ketään,
sä
selviit
mistä
vaan
И
ты
пережил
все
это
ни
с
кем,
ты
прошел
через
все.
Sun
äiti
rakastu
johonkin
heittiöön
Твоя
мать
влюбилась
в
какого-то
подонка.
Sä
jäit
yksin
just
uusittuun
keittiöön
Ты
остался
один
на
недавно
отремонтированной
кухне.
Yöt
oli
pitkät
ja
täynnä
häiriöö,
sä
selviit
mistä
vaan
Ночи
были
длинными
и
полными
разрушений,
ты
мог
пройти
через
все.
Sä
oot
niitä
jotka
yksin
nuolee
haavojaan
Ты
один
из
тех,
кто
зализывает
раны
в
одиночестве.
Mä
en
oo
sun
äiti
mut
voin
puhaltaa
Я
не
твоя
мать,
но
я
могу
взорваться.
Kun
avaat
silmäs
huomaat
etten
mennyt
mihinkään
Когда
ты
откроешь
глаза,
ты
увидишь,
что
я
никуда
не
уходил.
Mä
en
oo
sun
äiti
mut
mä
tähän
jään
Я
не
твоя
мать
но
я
останусь
здесь
Anna
mä
puhallan,
puhallan
Дай
мне
дунуть,
Дай
мне
дунуть.
Anna
mä
puhallan
sut
ehjäks
taas
Позволь
мне
разнести
тебя
в
пух
и
прах.
Anna
mä
puhallan,
puhallan
Дай
мне
дунуть,
Дай
мне
дунуть.
Anna
mä
puhallan
sut
ehjäks
taas
Позволь
мне
разнести
тебя
в
пух
и
прах.
Sun
isäs
soitti
kahdesti
vuodessa
kai
Твой
отец
звонил
дважды
в
год.
Kevätjuhla
ja
isänpäivä
sunnuntai
Весенний
праздник
и
День
отца
воскресенье
Se
kysy
todistukset
ja
satasen
sait
Попроси
справку
и
получишь
сотню.
Sä
selviit
mistä
vaan
Тебе
все
сошло
с
рук.
Nyt
sä
oot
väsyny,
vauhko
ja
vihainen
Теперь
ты
устала,
ты
в
ярости
и
злишься.
Ja
koko
maailma
on
väärin
ja
viallinen
И
весь
мир
ошибочен
и
несовершенен.
Jos
sä
avaat
mulle
sun
sydämen,
sä
selviit
mistä
vaan
Если
ты
откроешь
мне
свое
сердце,
тебе
все
сойдет
с
рук.
Sä
oot
niitä
jotka
yksin
nuolee
haavojaan
Ты
один
из
тех,
кто
зализывает
раны
в
одиночестве.
Mä
en
oo
sun
äiti
mut
voin
puhaltaa
Я
не
твоя
мать,
но
я
могу
взорваться.
Kun
avaat
silmäs
huomaat
etten
mennyt
mihinkään
Когда
ты
откроешь
глаза,
ты
увидишь,
что
я
никуда
не
уходил.
Mä
en
oo
sun
äiti
mut
mä
tähän
jään
Я
не
твоя
мать
но
я
останусь
здесь
Anna
mä
puhallan,
puhallan
Дай
мне
дунуть,
Дай
мне
дунуть.
Anna
mä
puhallan
sut
ehjäks
taas
Позволь
мне
разнести
тебя
в
пух
и
прах.
Anna
mä
puhallan,
puhallan
Дай
мне
дунуть,
Дай
мне
дунуть.
Anna
mä
puhallan
sut
ehjäks
taas
Позволь
мне
разнести
тебя
в
пух
и
прах.
Sä
oot
niitä
jotka
yksin
nuolee
haavojaan
Ты
один
из
тех,
кто
зализывает
раны
в
одиночестве.
Mä
en
oo
sun
äiti
mut
voin
puhaltaa
Я
не
твоя
мать,
но
я
могу
взорваться.
Kun
avaat
silmäs
huomaat
etten
mennyt
mihinkään
Когда
ты
откроешь
глаза,
ты
увидишь,
что
я
никуда
не
уходил.
Mä
en
oo
sun
äiti
mut
mä
tähän
jään
Я
не
твоя
мать
но
я
останусь
здесь
Anna
mä
puhallan,
puhallan
Дай
мне
дунуть,
Дай
мне
дунуть.
Anna
mä
puhallan
sut
ehjäks
taas
Позволь
мне
разнести
тебя
в
пух
и
прах.
Anna
mä
puhallan,
puhallan
Дай
мне
дунуть,
Дай
мне
дунуть.
Anna
mä
puhallan
sut
ehjäks
taas
Позволь
мне
разнести
тебя
в
пух
и
прах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Janna, Jurek, Maija Vilkkumaa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.