Paroles et traduction Jannabi - Legend

Legend

전설
그 푸르른 눈동자에 날 태워줘
내 방황을 멈추어 줘 하루빨리
날 데려가 줘
번쩍
내 최후의 발악이야
불꽃놀이 그 마지막 순간이야
남김없이 불태워야 해
그댄 나를
사랑이라 불러 주오
그리되어 드리리 오늘 밤
나 그대의 품에 안겨서
입을 맞추고
Rock 'n' roll save my life
함락
남겨진 마음끼리
피 흘리고 또 할퀴고 깨물어서
더는 더는 찾을 이 없대도
그댄 나를
사랑이라 불러 주오
그리되어 드리리 오늘 밤
나 그대의 품에 안겨서
입을 맞추고
Rock 'n' roll save my life
Save my life
날 그대의 품에 안아줘
입을 맞춰줘
품에 안겨서
입을 맞추고
Rock 'n' roll
Wave your flag

Legend

Legend
Burn me in your azure eyes,
Quickly, halt my wandering, I plead,
Take me away,
A flash,
This is my final struggle,
The last moment of fireworks,
I must burn without leaving a trace,
You,
Call me your love,
I shall become it tonight,
In your embrace,
Our lips will meet,
Rock 'n' roll save my life
Conquered,
The hearts that remain,
Bleeding, scratching, and biting,
Even if there is no one left to find,
You,
Call me your love,
I shall become it tonight,
In your embrace,
Our lips will meet,
Rock 'n' roll save my life
Save my life
Hold me in your arms,
Kiss me,
In your embrace,
Our lips will meet,
Rock 'n' roll
Wave your flag