Paroles et traduction JANNABI - Oh Brave Morning Sun

Oh Brave Morning Sun

새로운 아침이 반짝이는데
오늘은 누가 먼저 일어났나? Oh-oh
말하지 않아도 알 수 있는, 음음음
성실한 사랑이었네
(사랑은 구름 너머 환상은 아니지만
멍청한 믿음은 좀 필요로 해
어서, 여기 밤사이 깨어진 꿈의 조각을 주워가렴)
조금만 더 가면 보금자리래
그곳에 닿으면 한숨 돌릴까? Oh-oh
입 맞춰 부르면 더 달콤할걸? Wow, wow, wow
달콤한 사랑 노래를
"그토록 찾아 헤맨 무지개, 닿을 수 없을 거야"
우리 알고 있었대도 말하지 않았음은
우리는 끝까지 발 굴러야 해
두 눈은 또박또박 보아야 해, oh-oh
꼭 잡은 두 손이 더 자유로운, no, wow, wow
용맹한 발걸음이여
라라라라라라, 라라라라
도도로로로, 도로로로, oh
머나먼 (머나먼), 머나먼 (머나먼)
그곳은 어디에?
발 굴러 뱅뱅 굴러 가야만 해
두 눈은 또박또박 보아야 해, oh-oh
꼭 잡은 두 손이 더 자유로운, no, wow, wow
용맹한 발걸음이여
달콤한 사랑 노래를
입맞춰 부르면, 더 달콤할까?

О, храброе утреннее солнце

Новое утро сияет,
Кто сегодня проснулся первым? О-о
Даже не говоря ни слова, мы знаем, мммм
Это была искренняя любовь.
(Любовь — не иллюзия за облаками,
Но немного глупой веры всё же нужно.
Скорее, собери осколки разбитых за ночь снов.)
Совсем немного осталось до нашего гнезда,
Когда мы доберемся туда, мы сможем передохнуть? О-о
Если мы споём вместе, будет ещё слаще? Вау, вау, вау
Сладкую песню о любви.
"Радуга, которую ты так долго искала, недостижима"
Даже если мы знали это, мы не говорили,
Потому что мы должны идти до конца.
Наши глаза должны смотреть прямо, о-о
Наши крепко сжатые руки ещё свободнее, нет, вау, вау
О, храбрые шаги!
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
До-до-ро-ро-ро, до-ро-ро-ро, о
Далекое (далекое), далекое (далекое)
Где же оно?
Мы должны идти, бежать, катиться,
Наши глаза должны смотреть прямо, о-о
Наши крепко сжатые руки ещё свободнее, нет, вау, вау
О, храбрые шаги!
Сладкую песню о любви.
Если мы споём вместе, будет ли ещё слаще?