Paroles et traduction Jannabi - Bad Dreams

Bad Dreams

푸르르른
오솔길에
유령 하나 지나가더니
니힐니힐이야
힐링힐링
웃음꽃은 피고 집디다
내세 내세
돈 벌어내세
저승길 노잣돈 SELF요
낙타에게 당장
바늘 귀를 달라!
잘도 떠들면서 놉디다
아 부질없도다 아사달과 아사녀
아 저 달님도 방긋 어리석은 우리들
돌아오리
같은 얼굴로
토씨 하나 다르지 않은 시되어
사랑하든
경멸하든
하나만 하긴 힘들 테다
아 부질없도다 아사달과 아사녀
아 저 달님도 방긋 어리석은 우리들

Плохие сны

По зелёной
Тропинке
Проходил призрак
Нигили
Нигили
Цветы смеха расцвели и увяли
В будущем
Заработать много денег
Дорога в ад вымощена благими намерениями
Верблюду немедленно
Пришей игольное ушко!
Они хорошо говорят, но потом исчезают
О, как бесполезно, Асадаль и Асаньо
О, даже этот лунный свет слегка надсмехается над нами, глупцами
Мы вернёмся
С теми же лицами
С теми же речами, но с разным оттенком
Любить ли
Презирать ли
Довольно сложно сделать что-то одно
О, как бесполезно, Асадаль и Асаньо
О, даже этот лунный свет слегка надсмехается над нами, глупцами