Paroles et traduction Jannat - Ala Fekra

Ala Fekra

على فكرة
ماقلتليش كلام حلو انهاردة
ماتجيش بقى تطلب حاجة منى
وعايزنى اعملها وارضى
من مدة ماجبتليش
ياحبيبى إن شاالله وردة
بقيت تشفنى وماتقليش
ياحبيبتى إية القمر دا
انا تكسبنى يادوب بكلام
يتقالى ولو ميت مرة
ياسيدى باين اي اهتمام
لامشى انا مش مضطرة
اصلك انت اللى معودنى
ع الدلع دا وبتهوادنى
كلمة حلوة يا دوب تسعيدنى
من غيرها حياتى باردة
اصلك انت اللى معودنى
ع الدلع دا ... وبتهوادنى
كلمة حلوة يا دوب تسعيدنى
من غيرها حياتى باردة
على فكرة
ماقلتليش كلام حلو انهاردة
ماتجيش بقى تطلب حاجة منى
وعايزنى اعملها وارضى
٠٠٠
انا طبعا
ماقداميش
غير انى اتقل ولا اباين
غلطان اوى أصلك تملكنى
بكلمتين وانت حنين
انا طبعا
ماقداميش
غير انى اتقل ولا اباين
غلطان اوى أصلك تملكنى
بكلمتين وانت حنين
اصلك انت اللى معودنى
ع الدلع دا وبتهوادنى
كلمة حلوة يا دوب تسعيدنى
من غيرها حياتى باردة
اصلك انت اللى معودنى
ع الدلع دا وبتهوادنى
كلمة حلوة يا دوب تسعيدنى
من غيرها حياتى باردة
٠٠٠
اصلك انت اللى معودنى
ع الدلع دا وبتهوادنى
كلمة حلوة يا دوب تسعيدنى
من غيرها حياتى باردة
اصلك انت اللى معودنى
ع الدلع دا وبتهوادنى
كلمة حلوة يا دوب تسعيدنى
من غيرها حياتى باردة

Просто мысль

Просто мысль
Ты сегодня мне не сказал ни одного ласкового слова
Даже не пытайся просить меня
Сделать что-то и быть довольной
Сколько времени прошло
Любимый, хоть бы розочку подарил
Смотришь на меня и молчишь
Любимая, какая же ты красавица
Меня можно завоевать простыми словами
Даже если их повторять сто раз
Дорогой, прояви хоть какое-то внимание
Нет, я не обязана
Ведь это ты меня приучил
К ласке и балуешь меня
Ласковое слово меня радует
Без него моя жизнь пресна
Ведь это ты меня приучил
К ласке... и балуешь меня
Ласковое слово меня радует
Без него моя жизнь пресна
Просто мысль
Ты сегодня мне не сказал ни одного ласкового слова
Даже не пытайся просить меня
Сделать что-то и быть довольной
...
Мне, конечно,
Ничего не остается
Кроме как ломаться и не подавать виду
Ты очень виноват, ведь ты покоряешь меня
Парой слов, ты же такой ласковый
Мне, конечно,
Ничего не остается
Кроме как ломаться и не подавать виду
Ты очень виноват, ведь ты покоряешь меня
Парой слов, ты же такой ласковый
Ведь это ты меня приучил
К ласке и балуешь меня
Ласковое слово меня радует
Без него моя жизнь пресна
Ведь это ты меня приучил
К ласке и балуешь меня
Ласковое слово меня радует
Без него моя жизнь пресна
...
Ведь это ты меня приучил
К ласке и балуешь меня
Ласковое слово меня радует
Без него моя жизнь пресна
Ведь это ты меня приучил
К ласке и балуешь меня
Ласковое слово меня радует
Без него моя жизнь пресна