Paroles et traduction Jannat - Alak Beaah

Alak Beaah

كل حاجة فيا انت مش راضي عنها
كل حاجة فيا ملت
ببقى خايفة من أي كلمة انا هقولها حتى ثقتي في نفسي قلت
كل حاجة فيا انت مش راضي عنها
كل حاجة فيا ملت
ببقى خايفة من أي كلمة انا هقولها حتى ثقتي في نفسي قلت
وعليك بايه من كل ده عن حبي توب
ده ما فيش حبيب بتشوف عينه غير العيوب
وعليك بايه من كل ده عن حبي توب
ده ما فيش حبيب بتشوف عينه غير العيوب
روح لحالك وسبني ليا
كنت فاكرة ان انت حبيتني كلي
زي ما انا كده آه بحبك
والحقيقة ان انت عايز تخلي كل حاجة فيه زيك
كنت فاكرة ان انت حبيتني كلي
زي ما انا كده آه بحبك
والحقيقة ان انت عايز تخلي كل حاجة فيه زيك
وعليك بايه من كل ده عن حبي توب
ده ما فيش حبيب بتشوف عينه غير العيوب
وعليك بايه من كل ده عن حبي توب
ده ما فيش حبيب بتشوف عينه غير العيوب
روح لحالك وسبني ليا

Alak Beaah

There is nothing about me that you are happy with
Everything about me is boring
I am afraid to say anything, even my self-confidence has diminished
There is nothing about me that you are happy with
Everything about me is boring
I am afraid to say anything, even my self-confidence has diminished
With all this, don't ask me to let go of my love
Because there is no lover who sees only the flaws
With all this, don't ask me to let go of my love
Because there is no lover who sees only the flaws
Go away and leave me to myself
I thought you loved all of me
Like the way I love you unconditionally
But the truth is, you just want to make me a copy of yourself
I thought you loved all of me
Like the way I love you unconditionally
But the truth is, you just want to make me a copy of yourself
With all this, don't ask me to let go of my love
Because there is no lover who sees only the flaws
With all this, don't ask me to let go of my love
Because there is no lover who sees only the flaws
Go away and leave me to myself